Said Mahmoudi

Dels är den riktad mot regeringen i Irak: 'Vi finns, vi är fortfarande starka och vi kan göra vad vi vill'. Och dels sänder man ett budskap till Iran om att kriget mot shiiter fortsätter. (24 nov 2016, när han förklarade IS:s syfte med attacken.) Terroriströrelsen IS

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dels är (=befinner sig, vara) den riktad mot (=till) regeringen i Irak: 'Vi finns, vi är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) starka och (=et, samt) vi kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vad (=hur sa) vi vill'. Och (=et, samt) dels sänder man (=idiot, kille, karl) ett budskap till (=åt, mot) Iran om (=runt, ifall, försåvitt) att kriget mot (=till) shiiter fortsätter.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodelolsos äror dodenon rorikoktotadod momotot roregogerorinongogenon i Irorakok: 'Vovi fofinonnonsos, vovi äror foforortotfofaroranondode sostotarorkoka ocochoh vovi kokanon gogörora vovadod vovi vovilollol'. Ocochoh dodelolsos sosänondoderor momanon etottot bobudodsoskokapop totilollol Iroranon omom atottot kokrorigogetot momotot soshohiitoteror foforortotsosätottoteror. (24 nov 2016, när han förklarade IS:s syfte med attacken.)

Baklänges:  rett¤Ãstrof retiihs tom tegirk tta mo narI llit paksdub tte nam redn¤Ãs sled hcO .'lliv iv dav ar¶Ãg nak iv hco akrats ednaraftrof r¤Ã iv ,snnif iV' :karI i negnireger tom datkir ned r¤Ã sleD. (24 nov 2016, när han förklarade IS:s syfte med attacken.)

SMS-svenska:

Dls R d1 riktad mot reGring1 i irak:'vi finns,vi R fortfaranD starka & vi kan göra vad vi vill'.& Dls sNDr man ett budskap till iran om att kriGt mot shiitR fortsättR. (24 nov 2016, när han förklarade IS:s syfte med attacken.)

---

Liknande ordspråk:

Det är till att börja med en enskild mätning, men dels har Socialdemokraterna en smekmånad sedan en tid tillbaka, dels finns det en rörlighet mellan partier som vill byta ut regeringen. Vi ska förstås göra allt vad vi kan för att Moderaterna ska växa så att vi kan byta ut regeringen efter valet så att vi kan få ordning på Sverige. (5 jan 2022, när valåret inleds och Moderaterna har tappat väljare samtidigt som Socialdemokraterna har ett klart bättre läge i väljaropinionen.)

Jag är tveksam till att alla skulle kunna göra det. Dels till de kvotplatser som finns. Dels om de har klarat de internationella kvalen. Dels om truppen redan är inskriven. Finns de med eller inte med. Jag känner inte till det. (1 feb 2018, när han nås av beskedet om att CAS friar 28 av de 39 ryska idrottarna från brott mot antidopningsreglerna under OS i Sotji 2014)

Det finns säkert flera orsaker till att antalet samtalen fortsätter att öka på kvinnofridslinjen. Dels en ökad kännedom genom informationsspridning på myndigheter, och dels att behovet är stort och att mäns våld mot kvinnor blir mer känt i samhället. (10 jan 2021, nyhetsartikel om rekordmånga samtal till kvinnofridslinjen år 2020)

Vi vill dels hedra vår bortgångna medarbetare och dels visa vikten av att vi fortsätter arbetet med att skapa en säker järnväg. (20 jan 2024, när det tillkännagavs att en tyst minut skulle hållas en vecka efter olyckan.)

Ja, dels hoppas vi fortfarande på försäkringsbolaget och dels på att medlemmarna kan skjuta till pengar. (17 dec 2013, när de var precis klara med renoveringen efter adventsstormen 2011 när Sven slog till och nu måste de börja om igen)

Det är julafton om 190 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!