Serefhan Ciziri

Ungefär tre fjärdedelar av staden är förstörd. Vissa områden är inte lika förstörda. För att PKK-sidan inte hade grävt ner gropar och byggt barrikader i de kvarteren. Det pågår ett väldigt grymt förstörelsekrig. De stridande parterna är väldigt hänsynslösa. Gator, hus, skolor, sjukhus, ingenting fungerar. (4 jun 2016, i en intervju med SVT:s Friktion om striderna i sydöstra Turkiet) Friktion

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) tre fjärdedelar av (=avbruten, från, bruten) staden är (=befinner sig, vara) förstörd. (=demolerad, pajad, fördärvad) Vissa områden är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) förstörda. För (=ty, förut, stäv) att PKK-sidan inte (=ej, icke) hade grävt ner (=ned) gropar och (=et, samt) byggt barrikader i de (=dom) kvarteren. Det pågår ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) grymt (=coolt, elakt, fett, häftigt) förstörelsekrig. De (=dom) stridande (=kämpande) parterna är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) hänsynslösa. Gator, hus, (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) skolor, sjukhus, (=hospital, lasarett) ingenting (=inget, inget alls) fungerar. (=funkar)

---

Översatt till rövarspråket:  Unongogefofäror totrore fofjojärordodedodelolaror avov sostotadodenon äror foförorsostotörordod. Vovisossosa omomrorådodenon äror inontote lolikoka foförorsostotörordoda. Foföror atottot PopKokKok-sosidodanon inontote hohadode gogrorävovtot noneror gogroropoparor ocochoh bobygoggogtot bobarorrorikokadoderor i dode kokvovarortoterorenon. Dodetot popågogåror etottot voväloldodigogtot gogrorymomtot foförorsostotörorelolsosekokrorigog. Dode sostotroridodanondode poparortoterornona äror voväloldodigogtot hohänonsosynonsoslolösosa. Gogatotoror, hohusos, soskokololoror, sosjojukokhohusos, inongogenontotinongog fofunongogeroraror. (4 jun 2016, i en intervju med SVT:s Friktion om striderna i sydöstra Turkiet)

Baklänges:  Raregnuf gnitnegni ,suhkujs ,roloks ,suh ,rotaG .asölsnysnäh tgidläv rä anretrap ednadirts eD .girkeslerötsröf tmyrg tgidläv tte rågåp teD .neretravk ed i redakirrab tggyb hco raporg ren tvärg edah etni nadis-KKP tta röF .adrötsröf akil etni rä nedårmo assiV .drötsröf rä nedats va ralededräjf ert räfegnU. (4 jun 2016, i en intervju med SVT:s Friktion om striderna i sydöstra Turkiet)

SMS-svenska:

ungFR 3 fjRDDlar av stad1 R förstörd.vissa områd1 R inT lika förstörda.för att pkk-sidan inT haD grävt nR gropar & byggt barrikaDr i D kvartR1.Dt pågår ett väldigt grymt förstörLCkrig.D stridanD partRna R väldigt hNsynslösa.gator,hus,skolor,7khus,ing1ting funGrar. (4 jun 2016, i en intervju med SVT:s Friktion om striderna i sydöstra Turkiet)

---

Liknande ordspråk:

Det är förstås väldigt mycket som har förstörts. Många stadsdelar är förstörda. 108 av 200 skolor i staden är förstörda. De ryska angriparna har gett sig på många kulturella världsarv. Det är förstås fruktansvärt. (20 maj 2022, någon gång efter mars, när de ryska styrkorna pressats bort från Charkiv.)

De stridande parterna att åtminstone omedelbart tillåta evakueringar av de hundratals människor som inte kan få vård i staden. (2 okt 2016, under beskrivning av situationen i östra Aleppo efter bombningar.)

Instagram har jag inte så mycket koll på, jag försöker att inte använda det alls faktiskt. Men där ser man. Det är väldigt, väldigt fotbollsinspirerat i den staden, kan man säga. Det är inte Midtjylland eller Frankrike längre, det är en stor omställning men det är grymt kul att få uppleva och känna den passionen från alla fans. (5 sep 2023, i en intervju med SVT Sport efter övergången till Napoli.)

Och det blir ju väldigt svårt när man har en väldigt liten skola. Det fungerar jättebra på stora skolor, men på små skolor där man kanske har bara 30 elever så blir det väldigt svårt att ha ett lärarlag med 3-4 lärare. Jag är ganska övertygad om att det här har bidragit till att flera skolor har tvingats lägga ner. (20 sep 2017, under intervju om skolnedläggningar)

När det blir varmt kommer alla ut och då kan problematiken öka. Att väldigt unga rekryteras är unikt och har ökat i hela staden, men det är inte unikt för vissa områden, förklarar hon. (1 jun 2023, i en intervju om den ökade rekryteringen av unga till kriminalitet i Västerås.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!