Abdul Raouf Kontar

Jag hade svårt att andas. Jag körde bilen och kände att om jag skulle fortsätta skulle vi vara med om en olycka, så min kompis fick köra istället. (6 apr 2017, när han började känna av gaserna) Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade svårt (=krånglig, komplicerat) att andas. (=respirera) Jag körde bilen och (=et, samt) kände att om (=runt, ifall, försåvitt) jag skulle fortsätta (=fortgå, gå vidare) skulle vi vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) olycka, (=haveri, olyckshändelse, olycksfall, missöde, misär) så (=odla, plantera) min (=uttryck) kompis (=kamrat, polare, vän) fick köra (=bila, ratta) istället.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohadode sosvovårortot atottot anondodasos. Jojagog kokörordode bobilolenon ocochoh kokänondode atottot omom jojagog soskokulollole foforortotsosätottota soskokulollole vovi vovarora momedod omom enon ololycockoka, soså mominon kokomompopisos foficockok kokörora isostotälolloletot. (6 apr 2017, när han började känna av gaserna)

Baklänges:  Tellätsi arök kcif sipmok nim ås ,akcylo ne mo dem arav iv elluks attästrof elluks gaj mo tta ednäk hco nelib edrök gaJ .sadna tta tråvs edah gaJ. (6 apr 2017, när han började känna av gaserna)

SMS-svenska:

jag haD svårt att andas.jag körD bil1 & kND att om jag sQlle fortsätta sQlle vi vara med om 1 olycka,så min kompis fick köra istället. (6 apr 2017, när han började känna av gaserna)

---

Liknande ordspråk:

Om jag kände mig stark skulle jag försöka köra. Och när jag fick höra att jag hade sex sekunder efter backen bestämde jag mig för att fortsätta. (26 nov 2017, efter loppet i Ruka, när hon berättar om sitt beslut att fortsätta köra)

Jag kände inte direkt att jag fick till något jättehopp. Men jag fick med mig farten in mot plankan, vilket jag brukar ha svårt med ibland. Innan tävlingen kände jag att godkänt skulle vara att hoppa över 6,50. (18 jun 2020, efter att hon hoppat 6,81 meter.)

Jag kände att det väl skulle vara tråkigt att det skulle sluta så här om jag skulle förlora till ett tredje set. Men jag fick otroligt stöd på bänken även när det såg som värst ut. De sa att det ändå såg okej ut och att jag skulle ändra smågrejer för att det skulle gå bra om jag få med mig lite bollar och han blev nervös. (8 aug 2024, SVT Sport, efter att Sverige kvalificerat sig för OS-finalen i bordtennisens lagtävling.)

Det är inte bra alls och han slog sig rejält. Han körde bra innan skadad och det är riktigt tråkigt. Han fick smärtstillande på banan och hade ont. Slagit i lungan lite och hade svårt att andas. (13 aug 2020, efter att Noel Wahlqvist kraschade illa i hemmapremiären mot Lejonen)

Tanken var att jag skulle köra men jag tror inte att det blir så. Jag fick ett skavsår på hälen som tagit tid att bli av med vilket kan påverka. Men det skulle vara kul att få köra Touren. (22 jun 2017, efter SM-guldet i tempoloppet i Burseryd.)

Det är julafton om 139 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!