Isabella Löwengrip

Jag tror man måste sätta ner foten rejält och tänka: Är det så här vi vill ha det? Vet vi vad konsekvenserna blir? (29 maj 2023, intervju med Utrikesbyrån om Tiktok och dess datainsamling.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) sätta (=satsa, placera, plantera) ner (=ned) foten rejält och (=et, samt) tänka: (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) Är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) här vi vill ha (=äga) det? Vet vi vad (=hur sa) konsekvenserna blir?

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor momanon momåsostote sosätottota noneror fofototenon rorejojäloltot ocochoh totänonkoka: Äror dodetot soså hohäror vovi vovilollol hoha dodetot? Vovetot vovi vovadod kokononsosekokvovenonsoserornona bobloliror? (29 maj 2023, intervju med Utrikesbyrån om Tiktok och dess datainsamling.)

Baklänges:  Rilb anresnevkesnok dav iv teV ?ted ah lliv iv räh ås ted rÄ :aknät hco tläjer netof ren attäs etsåm nam rort gaJ? (29 maj 2023, intervju med Utrikesbyrån om Tiktok och dess datainsamling.)

SMS-svenska:

jag tror man måsT sätta nR fot1 rejält & tNka:Är Dt så hR vi vill ha Dt?Vt vi vad konCkv1Crna blir? (29 maj 2023, intervju med Utrikesbyrån om Tiktok och dess datainsamling.)

---

Liknande ordspråk:

Till slut måste han sätta ned foten rejält, och det kommer att bli blodigt. (11 aug 2020, efter att ha greppats och blivit frisläppt av belarusisk polis)

Jag tycker att det är jättetråkigt att vi har hamnat i det här läget. Samtidigt måste vi sätta ned foten. När man inte följer överenskommelser som vi har gjort måste vi sätta ned foten. (12 apr 2019, när Växjö kommun har stängt ute Växjö United från att spela på hemmaplan.)

Någonstans måste man sätta ner foten och säga att det inte är okej, det dom håller på med. Någonstans måste man sätta ner foten. Sätter man straff på allting och slår hårt mot dem, så kanske det lugnar ner sig. Man gör ju allt för att det ska lugna ner sig. (26 feb 2022, intervju)

Jag tolkar det som att man börjar retirera, för man inser att det är orimligt. Jag tror man börjar inse 'tänk om det här blir verklighet'. Jag tror att egentligen vill man maximera det politiska spelet, men inte dra de verkliga konsekvenserna. Då kommer eftertankens kranka blekhet att sätta in hos Socialdemokraterna. (26 feb 2017, nyhetsartikel)

Jag tror att om vi kan trycka på så att Socialdemokraterna inser att de måste sätta ner foten, då kommer det att ryka. Men man vågar inte det för man vill inte stöta sig med sina väljare. (2 okt 2024, i en kommentar om studenternas tältläger vid Göteborgs universitet.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!