Claes JB Löfgren

Vi stannade bilen och tog skydd bakom en mur. Där hörde vi ett anfallande flygplan som sköt missiler och grovkalibrig ammunition. (27 maj 2013, i Aleppo under granatattacken) Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi stannade bilen och (=et, samt) tog skydd (=asyl, säkerhet, garanti, eskort, försvar, beskydd, fristad, värn, betäckning, hölje, protektion) bakom (=bakanför) en (=någon) mur. (=barriär) Där hörde vi ett anfallande flygplan (=flygfarkost, plan, flygmaskin) som (=såsom) sköt missiler och (=et, samt) grovkalibrig ammunition.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi sostotanonnonadode bobilolenon ocochoh totogog soskokydoddod bobakokomom enon momuror. Dodäror hohörordode vovi etottot anonfofalollolanondode foflolygogpoplolanon sosomom soskokötot momisossosiloleror ocochoh gogrorovovkokalolibobrorigog amommomunonitotionon. (27 maj 2013, i Aleppo under granatattacken)

Baklänges:  Noitinumma girbilakvorg hco relissim töks mos nalpgylf ednallafna tte iv edröh räD .rum ne mokab ddyks got hco nelib edannats iV. (27 maj 2013, i Aleppo under granatattacken)

SMS-svenska:

vi stannaD bil1 & tog skydd bakom 1 mur.dR hörD vi ett anfallanD flygplan som sköt missilR & grovkalibrig ammuni10n. (27 maj 2013, i Aleppo under granatattacken)

---

Liknande ordspråk:

Ondskan, beväpnad med missiler, bomber och artilleri, måste stoppas omedelbart, förstöras ekonomiskt. För att visa att mänskligheten kan försvara sig är det nödvändigt att överväga en fullständig stängning av himlen för ryska missiler, flygplan, helikoptrar. (1 mar 2022, när han begärde ett globalt förbud mot ryska flygplan och fartyg.)

Alla fyra kompisar var tillsammans hela tiden och vi sprang typ i en timme och hela tiden hörde vi skjutningar bakom oss, vi kollade inte bakåt, och man såg missiler och bomber i luften. (9 okt 2023, under flykten till fots genom skogen medan de fortfarande hörde beskjutning.)

Då måste man ha mycket mer missiler, men kanske gå in med flygplan också. (12 apr 2018, i SVT:s Morgonstudion)

Så länge han sitter i bilen är han skyddad. Man får inte bryta sig in i en bil, men så fort han går utanför bilen kan han gripas. Och om han vill sätta sig på ett flygplan så måste han ju någon gång gå utanför bilen. (16 aug 2012, när han pratar om Julian Assanges möjligheter att fly från Storbritannien)

Jag försökte återställa men bilen stannade och gick, stannade och gick. Vi har haft problemet tidigare. (8 sep 2023, efter att ha fått problem med bränslepumpen halvvägs in på dagens första sträcka i Akropolisrallyt, kommenterade han till C More.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!