Richard Bergström

I vårt kontrakt står det att vi ska få leveranser även från Storbritannien och USA om det behövs. Men det får vi inte, därför att företaget inte får leverera från de länderna. Det hade vi gärna velat veta om, det kom som en total överraskning. (14 apr 2021, intervju med SVT Nyheter efter EU-kommissionens beslut om att inte förlänga avtalet med Astra Zeneca.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I vårt kontrakt (=avtal) står det att vi ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) leveranser även (=också) från (=av) Storbritannien och (=et, samt) USA om (=runt, ifall, försåvitt) det behövs. Men (=ändock, skada) det får vi inte, (=ej, icke) därför (=följaktligen, således) att företaget inte (=ej, icke) får leverera (=framföra, förse, överlämna) från (=av) de (=dom) länderna. Det hade vi gärna velat veta (=känna till, kunna) om, (=runt, ifall, försåvitt) det kom som (=såsom) en (=någon) total (=full, absolut, fullkomlig, genomgripande, sammanlagd, slutsumma, summa, fullständig) överraskning. (=överrumpling)

---

Översatt till rövarspråket:  I vovårortot kokonontotrorakoktot sostotåror dodetot atottot vovi soskoka fofå lolevoveroranonsoseror ävovenon fofrorånon Sostotororbobroritotanonnonienon ocochoh USosA omom dodetot bobehohövovsos. Momenon dodetot fofåror vovi inontote, dodärorfoföror atottot foföroretotagogetot inontote fofåror lolevoverorerora fofrorånon dode lolänondoderornona. Dodetot hohadode vovi gogärornona vovelolatot vovetota omom, dodetot kokomom sosomom enon totototalol övoverorrorasoskoknoninongog. (14 apr 2021, intervju med SVT Nyheter efter EU-kommissionens beslut om att inte förlänga avtalet med Astra Zeneca.)

Baklänges:  Gninksarrevö latot ne mos mok ted ,mo atev talev anräg iv edah teD .anrednäl ed nårf arerevel råf etni tegateröf tta röfräd ,etni iv råf ted neM .svöheb ted mo ASU hco neinnatirbrotS nårf nevä resnarevel åf aks iv tta ted råts tkartnok tråv I. (14 apr 2021, intervju med SVT Nyheter efter EU-kommissionens beslut om att inte förlänga avtalet med Astra Zeneca.)

SMS-svenska:

i vårt kontrakt står Dt att vi ska få levRanCr äv1 från storbritanni1 & usa om Dt Bhövs.m1 Dt får vi inT,dRför att företaGt inT får levRRa från D lNDrna.Dt haD vi gRna vLat Vta om,Dt kom som 1 total övRaskning. (14 apr 2021, intervju med SVT Nyheter efter EU-kommissionens beslut om att inte förlänga avtalet med Astra Zeneca.)

---

Liknande ordspråk:

Jag får inga superklara besked från honom, men jag är inte så förhoppningsfull. Han har ett stort kontrakt framför sig och som alla andra som har utgående kontrakt så är det svårt. Då vill man inte chansa. Hans fästmö är gravid och jag chansar på att han inte kommer. Även om jag gärna hade velat det. (16 maj 2022, intervju med SVT Sport.)

USA kan vara utan stödet från Storbritannien därför att Storbritannien är ett västland. Det är viktigare att ha stöd från Arabförbundet till exempel. Att ha stöd från länder i Asien och Afrika gör att den kommande militäraktionen inte ses som att enbart väst står bakom utan att det ser ut som ett globalt agerande. (30 aug 2013, när Storbritannien har sagt nej till ett ingripande i Syrien)

Jag tror inte han hade något val. Han gillar inte folkomröstningar. Vi brukar inte ha dem i Storbritannien till skillnad från Schweiz som har en i halvåret. Det fanns krav på en omröstning i Skottland som han inte kunde bortse från. Och i Storbritannien har han problemet att majoriteten av befolkningen inte tycker EU-medlemskapet är en bra idé. Man kan inte bevara demokratin i en union i all evighet, om folket vill något annat. Därför var folkomröstningen nödvändig. Han vill driva på för EU-reformer för att blåsa liv i britternas EU-engagemang. Där har han tre år på sig. Men först måste han vinna valet nästa år, vilket i nuläget verkar högst osäkert. (22 sep 2014, i intervjun för Agenda)

Jag hade gärna fortsatt. Jag ville gärna vara en del av lösningen, men jag har insett att det inte går. Därför slutar jag som överborgmästare, och det gör jag från i dag. (19 okt 2020, presskonferens i dag)

Beslutet handlar inte bara om bistånd utan även om hur länderna kan arbeta för att mobilisera från alla källor, även från privata sektorn. (29 okt 2024, under intervjun i samband med FN-mötet COP16 i Cali, Colombia.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!