Anton Deibe

Vi landar och det går ganska fort innan vi står still. Vi ser hur det ryker från fönstret och tänker: ”vad fan har hänt nu?”. (2 jan 2024, efter att planet landat och började röka.) Flygplan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi landar och (=et, samt) det går ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) innan (=före) vi står still. Vi ser hur (=hurdan) det ryker från (=av) fönstret och (=et, samt) tänker: ”vad fan (=jävlar, jäkel, satan, djävul, beundrare, jävel) har hänt nu?”.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi lolanondodaror ocochoh dodetot gogåror goganonsoskoka foforortot inonnonanon vovi sostotåror sostotilollol. Vovi soseror hohuror dodetot rorykokeror fofrorånon fofönonsostotroretot ocochoh totänonkokeror: ”vovadod fofanon hoharor hohänontot nonu?”. (2 jan 2024, efter att planet landat och började röka.)

Baklänges:  ”?un tnäh rah naf dav” :reknät hco tertsnöf nårf rekyr ted ruh res iV .llits råts iv nanni trof aksnag råg ted hco radnal iV. (2 jan 2024, efter att planet landat och började röka.)

SMS-svenska:

vi landar & Dt går ganska fort innan vi står still.vi Cr hur Dt rykR från föns3t & tNkR:”vad fan har hNt nu?”. (2 jan 2024, efter att planet landat och började röka.)

---

Liknande ordspråk:

Man brukar ju så fort som möjligt försöka få bort bilen från den platsen där den är stulen. Får vi inte tag på dem den första tiden och mer eller mindre tar dem på bar gärning, så går det ganska fort innan de här bilarna har lämnat landet. (27 sep 2017, om hur snabbt bilarna tas ut ur landet)

Om en smörgås alltid landar med smörsidan ner och katter alltid landar på fötterna, vad händer då om man fäster en smörgås på ryggen av en katt och kastar ut den genom fönstret?  Hvis et stykke brød altid lander med smørsiden nedad, og katte altid lander på poterne, hvad sker der så hvis man binder et stykke brød fast på ryggen af en kat og smider den ud ad vinduet? Steven Wright (1955-)

Pappan ”menar att grinden gick att öppna och inte hindrade dörren från att öppnas. Skivan som täckte delar av fönstret var fastskruvad för att hindra flickan från att öppna fönstret och ramla ut.”. (23 maj 2024, i ett sms till SVT Nyheter Skåne under rapporteringen om ättiksfallet i Eslöv.)

Jag står på start, är sjukt nervös. Hjärtat bara mega-slår! Men jag är samtidigt jätteglad och ganska lugn. Sedan ut, jag trycker på allt jag kan där uppe, det går ganska fort. Sladdar lite in i någon sväng, men sedan hittar jag flytet ganska bra. (7 jan 2017, efter första åket i storslalom i Maribor)

Jag själv kör på bensin så det ryker inte så speciellt mycket men de som det ryker mycket om, de kör oftast på diesel med vatteninsprutning. Så det du ser som ryker, det är mest vatten. (20 jul 2024, efter att ha blivit intervjuad om avgaserna från traktorerna under tävlingen i Flykälen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!