Arkadij Babtjenko

Jag informerades om det för ungefär en månad sedan. Under den månaden såg jag hur de arbetare, hur hårt de arbetade. Vi höll kontakten under hela månaden, vi tänkte och vi agerade. Resultatet blev den här speciella insatsen. (30 maj 2018, presskonferens i Ukraina, 2018-05-30) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag informerades om (=runt, ifall, försåvitt) det för (=ty, förut, stäv) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) en (=någon) månad sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Under (=nedanför, mirakel) den månaden såg jag hur (=hurdan) de (=dom) arbetare, (=arbetstagare, byggare, knegare, löntagare, jobbare) hur (=hurdan) hårt de (=dom) arbetade. Vi höll kontakten under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) månaden, vi tänkte och (=et, samt) vi agerade. Resultatet blev den här speciella insatsen.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog inonfoforormomeroradodesos omom dodetot foföror unongogefofäror enon momånonadod sosedodanon. Unondoderor dodenon momånonadodenon sosågog jojagog hohuror dode arorbobetotarore, hohuror hohårortot dode arorbobetotadode. Vovi hohölollol kokonontotakoktotenon unondoderor hohelola momånonadodenon, vovi totänonkoktote ocochoh vovi agogeroradode. Roresosuloltotatotetot boblolevov dodenon hohäror sospopecocielollola inonsosatotsosenon. (30 maj 2018, presskonferens i Ukraina, 2018-05-30)

Baklänges:  Nestasni alleiceps räh ned velb tetatluseR .edarega iv hco etknät iv ,nedanåm aleh rednu netkatnok llöh iV .edatebra ed tråh ruh ,eratebra ed ruh gaj gås nedanåm ned rednU .nades danåm ne räfegnu röf ted mo sedaremrofni gaJ. (30 maj 2018, presskonferens i Ukraina, 2018-05-30)

SMS-svenska:

jag informRaDs om Dt för ungFR 1 månad Cdan.unDr d1 månad1 såg jag hur D arBtare,hur Hrt D arBtaD.vi höll kontakt1 unDr hLa månad1,vi tNkT & vi aGraD.rSultaTt blev d1 hR sPciLa insats1. (30 maj 2018, presskonferens i Ukraina, 2018-05-30)

---

Liknande ordspråk:

I kommunerna räknar vi med att man blir av med ungefär hälften av intäkterna inom kultur och fritid, och det motsvarar 200 miljoner i månaden. I regionerna räknar vi med att länsmuséerna tappar ungefär 50 miljoner i månaden och övriga kulturverksamheter också ungefär 50 miljoner i månaden. (27 maj 2020, vid beskrivning av ekonomiska förluster för kommuner och regioner under pandemin.)

I Skåne vet jag att det är ungefär 5 miljoner kronor per dag, i Stockholm har jag hört runt 400 miljoner kronor i månaden och i Norrbotten ungefär 2 miljoner i månaden. Så det är beroende av vilka förutsättningar man har, men det stora belopp och det accelererar hela tiden. (1 apr 2020, nytts för att illustrera de ekonomiska förlusterna för olika regioner)

En halv miljon får tusenlappen extra i månaden. Det är de som i dag har en allmän inkomstgrundad pension upp till 11 846 kronor i månaden som får det i år. Nästa år kommer de som har 12 000 kronor i månaden att få det. (31 jan 2022, under en pressträff på måndagen)

Det är fortfarande en avvaktande situation bland väljarna. Vi ser inga säkra förändringar sen förra månaden. Det man kanske kan nämna är ändå att Moderaterna fortsätter uppåt, det är tredje månaden i rad, och Sverigedemokraterna tappar för tredje månaden i rad. (4 nov 2021, i nyhetsartikeln om väljarbarometern och partiledarbytet för Socialdemokraterna.)

För två år sedan hade vi ungefär 15 nya byggprojekt i månaden som påbörjades. Nu är det två eller tre. (6 mar 2024, när han talar om minskningen av nya byggprojekt i Uppsala län på grund av den ekonomiska krisen.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!