Jan Hallenberg

I det här krisläget har USA tagit på sig rollen att hota med och genomföra straff mot den syriska regimen för den misstänkta kemvapenattacken mot befolkningen. Det är även en varning till Ryssland, eftersom USA:s regering anser att Ryssland på ett illegitimt sätt stödjer den syriska regimen och kemvapenattacken. (12 apr 2018, beskrivning av USA:s roll i konflikten) Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I det här krisläget har USA tagit på (=ettrig, kungen, villig) sig rollen att hota med (=tillsammans) och (=et, samt) genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) straff (=bestraffning) mot (=till) den syriska regimen för (=ty, förut, stäv) den misstänkta kemvapenattacken mot (=till) befolkningen. Det är (=befinner sig, vara) även (=också) en (=någon) varning till (=åt, mot) Ryssland, eftersom (=därför att) USA:s regering anser (=tycker) att Ryssland på (=ettrig, kungen, villig) ett illegitimt sätt (=fason) stödjer den syriska regimen och (=et, samt) kemvapenattacken.

---

Översatt till rövarspråket:  I dodetot hohäror kokrorisoslolägogetot hoharor USosA totagogitot popå sosigog rorolollolenon atottot hohotota momedod ocochoh gogenonomomfoförora sostotrorafoffof momotot dodenon sosyrorisoskoka roregogimomenon foföror dodenon momisossostotänonkoktota kokemomvovapopenonatottotacockokenon momotot bobefofololkoknoninongogenon. Dodetot äror ävovenon enon vovarornoninongog totilollol Rorysossoslolanondod, efoftoterorsosomom USosA:sos roregogerorinongog anonsoseror atottot Rorysossoslolanondod popå etottot ilollolegogitotimomtot sosätottot sostotödodjojeror dodenon sosyrorisoskoka roregogimomenon ocochoh kokemomvovapopenonatottotacockokenon. (12 apr 2018, beskrivning av USA:s roll i konflikten)

Baklänges:  Nekcattanepavmek hco nemiger aksirys ned rejdöts ttäs tmitigelli tte åp dnalssyR tta resna gnireger s:ASU mosretfe ,dnalssyR llit gninrav ne nevä rä teD .negninklofeb tom nekcattanepavmek atknätssim ned röf nemiger aksirys ned tom ffarts aröfmoneg hco dem atoh tta nellor gis åp tigat ASU rah tegälsirk räh ted I. (12 apr 2018, beskrivning av USA:s roll i konflikten)

SMS-svenska:

i Dt hR krisläGt har usa tagit på sig roll1 att hota med & g1omföra straff mot d1 syriska regim1 för d1 misstNkta kMvap1attack1 mot Bfolkning1.Dt R äv1 1 varning till ryssland,FtRsom usa:s reGring anCr att ryssland på ett illegitimt sätt stödjR d1 syriska regim1 & kMvap1attack1. (12 apr 2018, beskrivning av USA:s roll i konflikten)

---

Liknande ordspråk:

Konvojens mål var känt för den syriska regimen och Ryssland och ändå dödades dessa hjälparbetare när de försökte ge hjälp åt det syriska folket. (20 sep 2016, när han reagerar på attacken mot en hjälpkonvoj utanför den syriska staden Aleppo)

Vi kom ut från mötet med intrycket att det kan bli en förlängning av vapenvilan, men det är upp till den syriska regimen och Ryssland att visa det. (20 okt 2016, efter mötet i Berlin med Vladimir Putin och Angela Merkel.)

Kemvapenattacken i Syrien antingen var en provokation från syriska rebeller eller att den orsakades av att syriska bombplan hade träffat ett lager för kemvapen som tillhörde rebellerna. (12 apr 2017, intervju med AP idag) Vladimir Putin (1952-) Syrienkriget

Vi vet inte om stridsplanen tillhörde den USA-ledda koalitionen, den syriska regimen eller Ryssland. (10 apr 2016, citatet sägs när många dödats i al-Raqqa.)

Jag kommer att besöka Ryssland för att övertyga dem om att deras intresse ligger hos det syriska folket och inte hos regimen. (9 dec 2013, under ett besök i Kuwait)

Här har vi samlat ordspråk i 13006 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!