Torgny Hinnemo

Ser man på den långsiktiga utvecklingen i Ryssland går den väsentligen i repressiv riktning. Så fort det finns något man inte kan kontrollera är man väldigt rädd för det hela. Men visst kan det vara så att han (Putin) ser att man i det här specifika fallet gjort sig själv en otjänst. (13 jul 2015, kommentar till TT) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ser man (=idiot, kille, karl) på (=ettrig, kungen, villig) den långsiktiga utvecklingen i Ryssland går den väsentligen (=huvudsakligen) i repressiv riktning. (=kurs, håll) Så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) det finns något man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) kontrollera (=tygla, eftergranska, check, styra, inspektera, syna, dominera, kolla, granska, besiktiga, behärska, checka) är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) väldigt (=enormt, himla, oerhört) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) det hela. (=alltsammans, läka) Men (=ändock, skada) visst (=säkert) kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att han (Putin) ser att man (=idiot, kille, karl) i det här specifika fallet gjort sig själv (=ensam, allena, personligen) en (=någon) otjänst. (=björntjänst)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Soseror momanon popÃ¥ dodenon lolÃ¥nongogsosikoktotigoga utotvovecockoklolinongogenon i Rorysossoslolanondod gogÃ¥ror dodenon voväsosenontotloligogenon i rorepoproresossosivov rorikoktotnoninongog. SosÃ¥ foforortot dodetot fofinonnonsos nonÃ¥gogotot momanon inontote kokanon kokonontotrorolollolerora äror momanon voväloldodigogtot rorädoddod foföror dodetot hohelola. Momenon vovisossostot kokanon dodetot vovarora sosÃ¥ atottot hohanon (Poputotinon) soseror atottot momanon i dodetot hohäror sospopecocifofikoka fofalolloletot gogjojorortot sosigog sosjojälolvov enon ototjojänonsostot. (13 jul 2015, kommentar till TT)

Baklänges:  tsn¤Ãjto ne vl¤Ãjs gis trojg tellaf akificeps r¤Ãh ted i nam tta res )nituP( nah tta ¥Ãs arav ted nak tssiv neM .aleh ted r¶Ãf dd¤Ãr tgidl¤Ãv nam r¤Ã arellortnok nak etni nam tog¥Ãn snnif ted trof ¥ÃS .gnintkir visserper i negiltnes¤Ãv ned r¥Ãg dnalssyR i negnilkcevtu agitkisgn¥Ãl ned ¥Ãp nam reS. (13 jul 2015, kommentar till TT)

SMS-svenska:

Cr man på d1 långsiktiga utVckling1 i ryssland går d1 väs1tlig1 i reprSiv riktning.så fort Dt finns något man inT kan kontrollRa R man väldigt rädd för Dt hLa.m1 visst kan Dt vara så att han (putin) Cr att man i Dt hR sPcifika fallet gjort sig själv 1 otjNst. (13 jul 2015, kommentar till TT)

---

Liknande ordspråk:

Putin talar inte öppet om det men Ryssland vill egentligen kontrollera hela Ukraina som Putin anser aldrig har existerat utan varit en del av det ryska imperiet. För Ukraina handlar det om kampen mellan demokrati och diktatur och därför tror de att det är nödvändigt att Putin ska bort, och att Ryssland på sikt utvecklas till en riktig demokrati. (13 feb 2025, intervju om framtida scenarier för Ukraina och Ryssland)

Det sitter mentalt. Ofta svävar jag iväg lätt och börja tänka specifika saker när jag inte riktigt litar på mig själv. Men besvisligen kan jag åka bra skidor. Det har jag gjort väldigt länge, till och från. När jag kan fokusera på en sak, rätt sak, då går det fort. (17 dec 2019, efter finalen i Arosa, Schweiz)

Idag har Ryssland återigen isolerat sig från den internationella gemenskapen. Det behöver inte vara så här, detta är ett val som Ryssland och president Putin har gjort. (29 jul 2014, under kvällen på tisdagen då USA skärpte sina sanktioner mot Ryssland.)

Utflaggningen kan gå snabbt. Finns det inte långsiktiga ägare som prioriterar den industriella utvecklingen utan som istället prioriterar kapitalförvaltningen då tar man inte ett ägaransvar. Då är det öppet för förvärv från utlandet också. Det är det jag är rädd kommer att hända för det är där de stora pengarna finns. (21 sep 2016, i en intervju med Ekot)

Goda relationer med Ryssland förutsätter ju att Ryssland inte invaderar grannländer till exempel och kan Trump få Putin att dra sig tillbaka från Ukraina så ska jag applådera detta. Men risken är ju att istället att han accepterar vad Putin har gjort. (16 nov 2016, till SVT:s Gomorron Sverige) Carl Bildt (1949-) USA-val

Det är julafton om 198 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!