Edward Snowden

Underrättelsetjänster gör gentlemanavtal som inte är juridiskt bindande. Det sista de vill är att bekräfta att dessa övervakningsprogram finns. (24 sep 2020, när Edward Snowden talade med DR) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Underrättelsetjänster gör (=utför) gentlemanavtal som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) juridiskt bindande. Det sista de (=dom) vill är (=befinner sig, vara) att bekräfta (=understödja, fastställa, tillstå, vidimera, verifiera, styrka, intyga, konfirmera) att dessa övervakningsprogram finns.

---

Översatt till rövarspråket:  Unondoderorrorätottotelolsosetotjojänonsostoteror gogöror gogenontotlolemomanonavovtotalol sosomom inontote äror jojuroridodisoskoktot bobinondodanondode. Dodetot sosisostota dode vovilollol äror atottot bobekokroräfoftota atottot dodesossosa övoverorvovakoknoninongogsospoprorogogroramom fofinonnonsos. (24 sep 2020, när Edward Snowden talade med DR)

Baklänges:  Snnif margorpsgninkavrevö assed tta atfärkeb tta rä lliv ed atsis teD .ednadnib tksidiruj rä etni mos latvanameltneg rög retsnäjteslettärrednU. (24 sep 2020, när Edward Snowden talade med DR)

SMS-svenska:

unDrrättLCtjNstR gör g1tlManavtal som inT R juridiskt bindanD.Dt sista D vill R att Bkräfta att Dssa övRvakningsprogram finns. (24 sep 2020, när Edward Snowden talade med DR)

---

Liknande ordspråk:

Dessa båda mästerskap blev tilldelade när Rusada (den ryska antidopningsbyrån) inte var avstängda. Därför kan jag inte se hur vi kan ha laglig rätt att ändra på det, så jag tror inte att det kommer att bli några förändringar. Detta är juridiskt bindande avtal. (9 dec 2019, i nyhetsartikeln om Wadas beslut)

Deras rekommendationer är inte juridiskt bindande. Men sedan kan de ändå ha viss juridisk betydelse beroende på innehållet och kvalitén och hur juridiskt övertygande de är. (4 feb 2016, intervju med TT)

Kanske vill man skrämmas och få folk att tro att det är juridiskt bindande, men det är bara dumheter. (5 apr 2023, i en intervju om Spotifys uppsägningskontrakt som kräver att tidigare anställda inte pratar nedsättande om företaget.)

Jag vill påminna Vladimir Putin om att vad ni än enas om i Sotji inte kommer att vara juridiskt bindande. Den nya regeringen kommer att se över alla avtal som tecknats med den illegitime Lukasjenko. (14 sep 2020, efter mötet mellan Alexander Lukasjenko och Vladimir Putin i Sotji)

En översiktsplan är vägledande, men inte juridiskt bindande. (19 mar 2024, svaret på en fråga från Lisbeth Wilhelmsson under debatten om vindkraftsparken Galmsjömyran i Sandviken.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!