Shane Fitzsimmons

Idag är det svåra förhållanden som råder. Det är de heta, torra vindarna som återigen kommer att bli den riktiga utmaningen. (10 jan 2020, under en artikel om bränder i Australien, där han pratar om förhållandena och utmaningarna vid släckningsarbetet.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Idag är (=befinner sig, vara) det svåra förhållanden som (=såsom) råder. Det är (=befinner sig, vara) de (=dom) heta, torra vindarna som (=såsom) återigen (=igen, omigen, ånyo) kommer att bli (=bliva) den riktiga utmaningen.

---

Översatt till rövarspråket:  Idodagog äror dodetot sosvovårora foförorhohålollolanondodenon sosomom rorådoderor. Dodetot äror dode hohetota, totororrora vovinondodarornona sosomom åtoterorigogenon kokomommomeror atottot bobloli dodenon rorikoktotigoga utotmomanoninongogenon. (10 jan 2020, under en artikel om bränder i Australien, där han pratar om förhållandena och utmaningarna vid släckningsarbetet.)

Baklänges:  Negninamtu agitkir ned ilb tta remmok negiretå mos anradniv arrot ,ateh ed rä teD .redår mos nednallåhröf aråvs ted rä gadI. (10 jan 2020, under en artikel om bränder i Australien, där han pratar om förhållandena och utmaningarna vid släckningsarbetet.)

SMS-svenska:

idag R Dt svåra förHlland1 som råDr.Dt R D heta,torra vindarna som åtRig1 kommR att bli d1 riktiga utmaning1. (10 jan 2020, under en artikel om bränder i Australien, där han pratar om förhållandena och utmaningarna vid släckningsarbetet.)

---

Liknande ordspråk:

Det är svåra förhållanden här med heta dagar och kalla kvällar då man fryser. Dessutom flyger bollarna lite annorlunda här också. (14 mar 2017, efter att ha vunnit en match i Indian Wells.)

Hon är så bra i svåra förhållanden och hon har visat det igen idag. (18 feb 2017, under VM-slalomen med Frida Hansdotter)

Det var många svåra berättelser om hur det är att komma som flykting, och om hur svårt det kan vara med boende i Göteborg. Man lever under förhållanden som inte är enkla, trångboddhet är en svår problematik, det har jag stor respekt för. Vi jobbar med att bygga bort bostadsbristen, men det är svåra förhållanden. (20 aug 2018, mötet med politiker i Angered)

Det går ju att klara av värmen. Det är en del av utmaningen, vi måste hela tiden anpassa oss till olika förhållanden. Det är kul, det är en del av utmaningen. (24 okt 2019, när Perseus Karlström säger att han vill att gång- och maratontävlingarna i OS stannar i Tokyo, trots att det väntas bli oerhört varmt nästa sommar, till SVT Sport.)

Vi har inte bara dessa höga temperaturer, 35 grader och uppåt, och den torra luften. Vi har dessutom de här växlande vindarna. (19 nov 2019, tisdag)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!