Lewis bara(=enda, enbart, endast)var(=varje, varenda, vart) ’snack, snack,(=samtala, samtal, prat)snack(=samtala, samtal, prat) – ingen verkstad eller(=alternativt)resultat.(=utslag, utfall) Sorgligt!
Översatt till rövarspråket:
Lolewowisos bobarora vovaror ’sosnonacockok, sosnonacockok, sosnonacockok – inongogenon voverorkoksostotadod elolloleror roresosuloltotatot. Sosororgogloligogtot! (14 jan 2017, i en tweet på lördagen)
Baklänges:
TgilgroS .tatluser relle datskrev negni – kcans ,kcans ,kcans’ rav arab siweL! (14 jan 2017, i en tweet på lördagen)
SMS-svenska:
lewis bara var ’snack,snack,snack – ing1 vRxtad LR rSultat.sorgligt! (14 jan 2017, i en tweet på lördagen)