Den amerikanska önskan om fred mellan israeler och palestinier har varit oförändrad i 50 år. (3 feb 2017, i ett uttalande om uppgifterna i Jerusalem Post.)
Den amerikanska önskan(=önskning, önskemål, begär)om(=runt, ifall, försåvitt) fred mellan israeler och(=et, samt) palestinier har varit oförändrad(=lika, orubbad) i 50 år.
Översatt till rövarspråket:
Dodenon amomerorikokanonsoskoka önonsoskokanon omom fofroredod momelollolanon isosroraeloleror ocochoh popalolesostotinonieror hoharor vovaroritot ofoföroränondodroradod i 50 åror. (3 feb 2017, i ett uttalande om uppgifterna i Jerusalem Post.)
Baklänges:
Rå 05 i dardnäröfo tirav rah reinitselap hco relearsi nallem derf mo naksnö aksnakirema neD. (3 feb 2017, i ett uttalande om uppgifterna i Jerusalem Post.)
SMS-svenska:
d1 amRikanska önskan om fred mLan israLR & palSti9r har varit oförNdrad i 50 år. (3 feb 2017, i ett uttalande om uppgifterna i Jerusalem Post.)