Abduwali Ayup

Vi talar samma språk som människorna i de centralasiatiska grannrepublikerna. Vi har samma religion som muslimerna i arabvärlden. Vi kan fungera som en brygga mellan kinesisk och muslimsk kultur. Men kinesisk kommunism samarbetar inte med andra ideologier, kan inte existera sida vid sida med andra tankesätt. De ser oss uigurer som något annorlunda och hotfullt. Det är därför vi ska tvingas lära oss mandarin, kinesisk kultur och avsäga oss vår religion i deras läger. (25 feb 2019, när han pratar om Kinas behandling av uigurerna.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi talar samma (=likadan, likadana, dito) språk (=tungomål) som (=såsom) människorna i de (=dom) centralasiatiska grannrepublikerna. Vi har samma (=likadan, likadana, dito) religion som (=såsom) muslimerna i arabvärlden. Vi kan (=har kunskap i) fungera (=klaffa, rulla, funka) som (=såsom) en (=någon) brygga mellan kinesisk och (=et, samt) muslimsk kultur. Men (=ändock, skada) kinesisk kommunism samarbetar inte (=ej, icke) med (=tillsammans) andra ideologier, kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) existera (=förekomma, finnas) sida vid (=intill, utbredd, bred, samman) sida med (=tillsammans) andra tankesätt. De (=dom) ser oss uigurer som (=såsom) något annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) och (=et, samt) hotfullt. Det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) vi ska (=skall) tvingas lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) oss mandarin, (=clementin) kinesisk kultur och (=et, samt) avsäga oss vår religion i deras läger. (=camp)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi totalolaror sosamommoma sospoproråkok sosomom momänonnonisoskokorornona i dode cocenontotroralolasosiatotisoskoka gogroranonnonrorepopuboblolikokerornona. Vovi hoharor sosamommoma roreloligogionon sosomom momusoslolimomerornona i arorabobvovärorloldodenon. Vovi kokanon fofunongogerora sosomom enon bobrorygoggoga momelollolanon kokinonesosisoskok ocochoh momusoslolimomsoskok kokuloltoturor. Momenon kokinonesosisoskok kokomommomunonisosmom sosamomarorbobetotaror inontote momedod anondodrora idodeolologogieror, kokanon inontote exoxisostoterora sosidoda vovidod sosidoda momedod anondodrora totanonkokesosätottot. Dode soseror osossos uigoguroreror sosomom nonågogotot anonnonororlolunondoda ocochoh hohototfofulolloltot. Dodetot äror dodärorfoföror vovi soskoka totvovinongogasos lolärora osossos momanondodarorinon, kokinonesosisoskok kokuloltoturor ocochoh avovsosägoga osossos vovåror roreloligogionon i doderorasos lolägogeror. (25 feb 2019, när han pratar om Kinas behandling av uigurerna.)

Baklänges:  Regäl sared i noigiler råv sso agäsva hco rutluk ksisenik ,niradnam sso aräl sagnivt aks iv röfräd rä teD .tlluftoh hco adnulronna togån mos rerugiu sso res eD .ttäseknat ardna dem adis div adis aretsixe etni nak ,reigoloedi ardna dem etni ratebramas msinummok ksisenik neM .rutluk ksmilsum hco ksisenik nallem aggyrb ne mos aregnuf nak iV .nedlrävbara i anremilsum mos noigiler ammas rah iV .anrekilbupernnarg aksitaisalartnec ed i anroksinnäm mos kårps ammas ralat iV. (25 feb 2019, när han pratar om Kinas behandling av uigurerna.)

SMS-svenska:

vi talar samma språk som mNniskorna i D c1tralasiatiska grannrepublikRna.vi har samma rLigion som muslimRna i arabvRld1.vi kan funGra som 1 brygga mLan kinSisk & muslimsk Qltur.m1 kinSisk kommunism samarBtar inT med andra iDologiR,kan inT XistRa sida vid sida med andra tanxätt.D Cr oss uigurR som något annorlunda & hotfullt.Dt R dRför vi ska tvingas lRa oss mandarin,kinSisk Qltur & avsäga oss vår rLigion i Dras läGr. (25 feb 2019, när han pratar om Kinas behandling av uigurerna.)

---

Liknande ordspråk:

Vår historia är bestämd av att vi är kristna; vår syn på andra människor ges med den kultur som vi har vuxit upp i. Vår kultur, vår religion är det rätta, allt annat är bristfälligt eller felaktigt.

Vor historie er bestemt af at vi er kristne; vort syn på andre mennesker er givet med den kultur vi er opvokset i. Vor kultur, vor religion er det rigtige, alt andet er mangelfuldt eller galt.

Historien registrerar inte någonstans vid något tillfälle en religion som har någon rationell bas. Religion är en krycka för människor som inte är starka nog att stå emot det okända utan hjälp. Men, som många andra saker, har de flesta människor en religion och lägger ner tid och pengar på den.  History does not record anywhere at any time a religion that has any rational basis. Religion is a crutch for people not strong enough to stand up to the unknown without help. But, like dandruff, most people do have a religion and spend time and money on Robert A. Heinlein (1907-1988) Religion

Vi tror att man från kinesisk sida har verktyg att parera det här. (24 aug 2015, i samband med Shanghaibörsens ras och dess påverkan på världens börser.)

Om kinesisk media följer dessa principer så åtnjuter de pressfrihet. Om kinesisk media kränker principerna kommer de först att kritiseras och i värsta fall hållas juridiskt ansvariga. (18 jan 2020, intervju med SVT)

Om föräldrarna säger: ”Vi vill inte exponera vår dotter inför 80 000 åskådare”. Det är deras tradition, deras religion och deras kultur. Det måste vi respektera. (22 nov 2022, under diskussionen om att respektera lokala kulturella och religiösa normer när det gäller damfotbollen i Saudiarabien.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!