Viktoria Riley

Även om vi inte bor precis där stormögat ska gå så har vi fått mycket vindar och regn som kommer från själva stormen. (3 sep 2019, tisdagen när orkanen Dorian närmade sig Floridas östkust.) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) bor precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) där stormögat ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) så (=odla, plantera) har vi fått mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) vindar och (=et, samt) regn (=skur) som (=såsom) kommer från (=av) själva stormen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ã„vovenon omom vovi inontote boboror poprorecocisos dodäror sostotorormomögogatot soskoka gogÃ¥ sosÃ¥ hoharor vovi fofÃ¥tottot momycockoketot vovinondodaror ocochoh roregognon sosomom kokomommomeror fofrorÃ¥non sosjojälolvova sostotorormomenon. (3 sep 2019, tisdagen när orkanen Dorian närmade sig Floridas östkust.)

Baklänges:  nemrots avl¤Ãjs n¥Ãrf remmok mos nger hco radniv tekcym tt¥Ãf iv rah ¥Ãs ¥Ãg aks tag¶Ãmrots r¤Ãd sicerp rob etni iv mo nev„Ã. (3 sep 2019, tisdagen när orkanen Dorian närmade sig Floridas östkust.)

SMS-svenska:

Äv1 om vi inT bor precis dR stormögat ska gå så har vi fått mycket vindar & regn som kommR från själva storm1. (3 sep 2019, tisdagen när orkanen Dorian närmade sig Floridas östkust.)

---

Liknande ordspråk:

Det gör dock inte stormen ofarlig. Styrkan mäter enbart hastigheten på orkanens vindar, men det verkliga hotet kommer från stormen och nederbörden som följer. (13 sep 2018, under beskrivningen av orkanen Florence)

Den rör sig jättelångsamt vidare västerut och in mot Floridas kust. Sedan är det tänkt att själva centrum på orkanen, stormögat, ska vika av norrut. Stormögat kommer aldrig in över land utan den stryker upp längs hela USA:s östkust. (2 sep 2019, när Dorian närmar sig USA:s kust)

En lång bana. Den har fått mycket regn under de senaste dagarna och kommer vara blöt. Så det kommer krävas bra spel från tee. (14 maj 2025, om PGA Championship-banan Quail Hollow)

Stormen kommer från norska havet. Den har ännu inte fått något namn. (23 mar 2019, under lördagseftermiddagen och natten till söndagen i norra Sverige.)

Även om orkanen ser ut att nedgraderas flera steg de närmaste dagarna kommer den ändå resultera i enorma mängder regn, väldigt kraftiga vindar och havsnivåhöjning på flera meter. (13 sep 2018, när orkanen Florence nedgraderas)

Här har vi samlat ordspråk i 12952 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!