Stefan Löfven

”Mycket kommer nog att avgöras av premiärminister Mays förklaring om hur hon ser på situationen. De samtal som nu förs mellan Labour och Tories är en förändring, men vi vill också veta att de bär". (10 apr 2019, inför toppmötet) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Mycket kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att avgöras av (=avbruten, från, bruten) premiärminister Mays förklaring (=anledning, förtydligande, redogörelse, utläggning) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) hon ser på (=ettrig, kungen, villig) situationen. De (=dom) samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) förs mellan Labour och (=et, samt) Tories är (=befinner sig, vara) en (=någon) förändring, (=växling, ombildning, ombyte, omväxling, skifte, omvandling, skiftning, ändring, transformation) men (=ändock, skada) vi vill också (=även, likaså) veta (=känna till, kunna) att de (=dom) bär".

---

Översatt till rövarspråket:  ”Momycockoketot kokomommomeror nonogog atottot avovgogörorasos avov poproremomiärormominonisostoteror Momaysos foförorkoklolarorinongog omom hohuror hohonon soseror popå sositotuatotiononenon. Dode sosamomtotalol sosomom nonu foförorsos momelollolanon Lolabobouror ocochoh Totororiesos äror enon foföroränondodrorinongog, momenon vovi vovilollol ocockoksoså vovetota atottot dode bobäror". (10 apr 2019, inför toppmötet)

Baklänges:  "räb ed tta atev åskco lliv iv nem ,gnirdnäröf ne rä seiroT hco ruobaL nallem sröf un mos latmas eD .nenoitautis åp res noh ruh mo gniralkröf syaM retsinimräimerp va sarögva tta gon remmok tekcyM”. (10 apr 2019, inför toppmötet)

SMS-svenska:

”mycket kommR nog att avgöras av prMiRministR mays förklaring om hur hon Cr på situa10n1.D samtal som nu förs mLan labour & toriS R 1 förNdring,m1 vi vill ocxå Vta att D bR". (10 apr 2019, inför toppmötet)

---

Liknande ordspråk:

Det som är nytt nu är att samtalen mellan Tories och Labour har kommit igång. (11 apr 2019, efter EU:s krismöte om brexit)

Labour ville diskutera en annan tidtabell, regeringen vill veta vad Labour skulle göra om den inte blir någon förlängning. Låter som om ingendera sidan fick ut särskilt mycket. (23 okt 2019, skriver BBC:s politiska redaktör Laura Kuenssberg på Twitter.)

Mays öde kommer att avgöras inom 24 timmar, men det blir mycket svårt för henne att överleva detta. (9 jun 2017, kommentar om premiärminister Theresa Mays situation efter valresultatet.)

Någonstans handlar det om att hantera den situationen som kommer, mellan torsdag och söndag, på ett liknande sätt som man gör under säsongen. Eftersom det är när man kommer ut där ute som det kommer att avgöras. (19 nov 2016, nyhetsintervju inför kvalreturen mot Halmstad på Olympia)

Något annat resultat känns väldigt osannolikt. Opinionsmätningar i helgen visade ett väldigt stort gap mellan konservativa Tories och socialdemokratiska Labour. (18 apr 2017, i nyhetsartikeln)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!