Pavel Felgenhauer

Det handlar om att om vi kommer överens om att vi är bundsförvanter i kampen mot IS så måste vi också på något sätt komma överens om att avbryta sanktionerna och komma överens om Ukraina. I och med att den amerikanska strategin i Irak och Syrien helt uppenbart inte leder någonstans och eftersom Europa har kris med flyktingar så beslutade sig Ryssland för att det här är en bra tid att lösa sina egna problem. (28 sep 2015, i intervju med SVT:s Rysslandskorrespondent Erik Norbergh) Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att om (=runt, ifall, försåvitt) vi kommer överens om (=runt, ifall, försåvitt) att vi är (=befinner sig, vara) bundsförvanter i kampen mot (=till) IS (=stelnat vatten, fruset vatten) så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) vi också (=även, likaså) på (=ettrig, kungen, villig) något sätt (=fason) komma (=ejakulera, dyka upp) överens om (=runt, ifall, försåvitt) att avbryta (=upphöra, stoppa, upphäva, sluta, hejda) sanktionerna och (=et, samt) komma (=ejakulera, dyka upp) överens om (=runt, ifall, försåvitt) Ukraina. I och (=et, samt) med (=tillsammans) att den amerikanska strategin i Irak och (=et, samt) Syrien helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) uppenbart inte (=ej, icke) leder någonstans och (=et, samt) eftersom (=därför att) Europa har kris (=nödsituation) med (=tillsammans) flyktingar så (=odla, plantera) beslutade sig Ryssland för (=ty, förut, stäv) att det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tid (=skede, tidrymd) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) sina (=avta, tryta) egna problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohanondodlolaror omom atottot omom vovi kokomommomeror övoverorenonsos omom atottot vovi äror bobunondodsosfoförorvovanontoteror i kokamompopenon momotot ISos soså momåsostote vovi ocockoksoså popå nonågogotot sosätottot kokomommoma övoverorenonsos omom atottot avovbobrorytota sosanonkoktotiononerornona ocochoh kokomommoma övoverorenonsos omom Ukokrorainona. I ocochoh momedod atottot dodenon amomerorikokanonsoskoka sostotroratotegoginon i Irorakok ocochoh Sosyrorienon hoheloltot upoppopenonbobarortot inontote loledoderor nonågogononsostotanonsos ocochoh efoftoterorsosomom Euroropopa hoharor kokrorisos momedod foflolykoktotinongogaror soså bobesoslolutotadode sosigog Rorysossoslolanondod foföror atottot dodetot hohäror äror enon bobrora totidod atottot lolösosa sosinona egognona poproroboblolemom. (28 sep 2015, i intervju med SVT:s Rysslandskorrespondent Erik Norbergh)

Baklänges:  Melborp ange anis asöl tta dit arb ne rä räh ted tta röf dnalssyR gis edatulseb ås ragnitkylf dem sirk rah aporuE mosretfe hco snatsnogån redel etni trabneppu tleh neiryS hco karI i nigetarts aksnakirema ned tta dem hco I .aniarkU mo snerevö ammok hco anrenoitknas atyrbva tta mo snerevö ammok ttäs togån åp åskco iv etsåm ås SI tom nepmak i retnavröfsdnub rä iv tta mo snerevö remmok iv mo tta mo raldnah teD. (28 sep 2015, i intervju med SVT:s Rysslandskorrespondent Erik Norbergh)

SMS-svenska:

Dt handlar om att om vi kommR övR1s om att vi R bundsförvantR i kamp1 mot is så måsT vi ocxå på något sätt komma övR1s om att avbryta sank10nRna & komma övR1s om ukraina.i & med att d1 amRikanska straTgin i irak & syri1 hLt upp1bart inT leDr ngnstans & FtRsom europa har kris med flyktingar så BslutaD sig ryssland för att Dt hR R 1 bra tid att lösa sina egna problM. (28 sep 2015, i intervju med SVT:s Rysslandskorrespondent Erik Norbergh)

---

Liknande ordspråk:

Man är tvungen att komma överens. Det är så stora värden. Dels ekonomiska, men också ur mitt perspektiv hur idrotten ska utvecklas. Så man måste komma överens, det finns ingen annan utväg. (22 feb 2024, intervju med SVT Sport om konflikten i Internationella skidförbundet (FIS) angående TV-rättigheter och maktfördelning.)

Man måste komma överens om hur stort skadeståndet ska vara. Kan man inte komma överens måste man ta frågan till rätten för att avgöra frågan. (16 apr 2021, när domen är överklagad)

Man kan säga att det är som januariöverenskommelsen på politiknivå. Regeringen kan fortfarande falla. Det kommer säkert gå bra, men säg att vi inte är överens i mitten av maj, då kanske det inte blir någon serie alls. Så vi måste i princip komma överens. (15 mar 2019, en vecka sedan efter överenskommelsen)

Alla kommer inte vara helt överens utan det handlar om att ge och ta men att så många partier som möjligt är överens. (15 jan 2018, "Nu när flera av de politiska partierna sitter i samtal för att hitta en gemensam lösning.")

Varje bransch kan var för sig komma överens om etiska riktlinjer. Det är i så fall de politiska partierna som ska komma överens om att till exempel skicka reklam i kuvert och inte öppet. (5 sep 2018, när han pratar om etiska riktlinjer för politiska utskick.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!