Billy McCormac

Obamasidan har varit väldigt skickliga på att utmåla krisen som enbart ett eftermäle från Bush. Många amerikaner har nog accepterat att Obama ärvt krisen. (3 okt 2012, i en nyhetsartikel om höstens första presidentdebatt) USA-val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Obamasidan har varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) skickliga på (=ettrig, kungen, villig) att utmåla (=framställa, skildra) krisen som (=såsom) enbart (=bara, endast) ett eftermäle från (=av) Bush. (=dumhet, kåtbock, ärthjärna, idiot) Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) amerikaner har nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) accepterat att Obama ärvt krisen.

---

Översatt till rövarspråket:  Obobamomasosidodanon hoharor vovaroritot voväloldodigogtot soskokicockokloligoga popå atottot utotmomålola kokrorisosenon sosomom enonbobarortot etottot efoftoterormomälole fofrorånon Bobusoshoh. Momånongoga amomerorikokanoneror hoharor nonogog acoccocepoptoteroratot atottot Obobamoma ärorvovtot kokrorisosenon. (3 okt 2012, i en nyhetsartikel om höstens första presidentdebatt)

Baklänges:  Nesirk tvrä amabO tta taretpecca gon rah renakirema agnåM .hsuB nårf elämretfe tte trabne mos nesirk alåmtu tta åp agilkciks tgidläv tirav rah nadisamabO. (3 okt 2012, i en nyhetsartikel om höstens första presidentdebatt)

SMS-svenska:

obamasidan har varit väldigt skickliga på att utmåla kris1 som 1bart ett FtRmäle från bush.många amRikanR har nog acCptRat att obama Rvt kris1. (3 okt 2012, i en nyhetsartikel om höstens första presidentdebatt)

---

Liknande ordspråk:

Annars brukar man höra att den bästa överlämningen var 2008-2009 mellan George W Bush och Barack Obama. Där kom det ett officiellt meddelande bara timmar efter att resultatet blev känt från Bush till Obama där dom sa ungefär: ”nu kör vi igång det här”. (11 nov 2020, i en artikel om maktskifte i USA hösten 2020)

Det gör att krisen snarare förvärras. Det fanns en förhoppning om att Ryssland något skulle tona ned, och gå in och försöka lösa krisen. Det här är snarare ett tecken på att man trappar upp krisen. (6 mar 2014, från en bil på väg mot utrikesministermötet i Narva) Carl Bildt (1949-) Krimkonflikten

Det är viktigt för att kunna utvärdera krisen löpande med skeenden i färskt minne eftersom vi inte vet när den här krisen är över. (1 jun 2020, i en intervju med Aftonbladet)

Jag litar på att vi kommer klara oss genom krisen. Men vårt finansiella läge är lite sämre än innan krisen. (18 maj 2020, i en intervju med SVT.)

Det här är ett exceptionellt läge. Det betyder att alla länder ska göra vad de kan för att lösa krisen. Jag tycker att också Finland har råd att ta mer ansvar i krisen. (14 sep 2015, under EU:s inrikesministermöte i måndags.)

Det är julafton om 146 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!