Erdogan

Turkiet förhandlat fram en förlängning ”med stöd från våra ryska vänner och insatser från våra ukrainska vänner”. (17 maj 2023, detta uttalande gjordes i samband med förlängningen av spannmålsavtalet mellan Ukraina och Ryssland, som möjliggör exporten av ukrainskt spannmål via Svarta havet.) Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Turkiet förhandlat fram en (=någon) förlängning (=extension) ”med stöd (=hjälp, support) från (=av) våra ryska vänner och (=et, samt) insatser från (=av) våra ukrainska vänner”.

---

Översatt till rövarspråket:  Toturorkokietot foförorhohanondodlolatot fofroramom enon foförorlolänongognoninongog ”momedod sostotödod fofrorånon vovårora rorysoskoka vovänonnoneror ocochoh inonsosatotsoseror fofrorånon vovårora ukokrorainonsoskoka vovänonnoneror”. (17 maj 2023, detta uttalande gjordes i samband med förlängningen av spannmålsavtalet mellan Ukraina och Ryssland, som möjliggör exporten av ukrainskt spannmål via Svarta havet.)

Baklänges:  ”rennäv aksniarku aråv nårf restasni hco rennäv aksyr aråv nårf döts dem” gningnälröf ne marf taldnahröf teikruT. (17 maj 2023, detta uttalande gjordes i samband med förlängningen av spannmålsavtalet mellan Ukraina och Ryssland, som möjliggör exporten av ukrainskt spannmål via Svarta havet.)

SMS-svenska:

turkiet förhandlat fram 1 förlNgning ”med stöd från våra ryska vNnR & insatCr från våra ukrainska vNnR”. (17 maj 2023, detta uttalande gjordes i samband med förlängningen av spannmålsavtalet mellan Ukraina och Ryssland, som möjliggör exporten av ukrainskt spannmål via Svarta havet.)

---

Liknande ordspråk:

Trump stuckit ett finger i ögat på alla våra vänner och allierade medan han omfamnat varje auktoritär ledare i världen- vi har förlorat våra vänner. (15 nov 2020, intervju med CNN)

Vi får se om det är möjligt. Vi diskuterar det med våra qatariska vänner, vi diskuterar det med våra många andra vänner i regionen och hoppas att det ska kunna ske. (31 okt 2018, under Asiens fotbollsförbunds årliga kongress)

Vi får god hjälp från våra nordiska vänner. Vi är väldigt tacksamma för det. (31 dec 2020, under onsdagsmorgonen efter jordskredet i Gjerdrum)

Företag vill bara sälja sina produkter och våra vänner vill bara hjälpa oss, alltså tenderar vi att lita mer på våra vänner än på reklam. (22 aug 2012, när han presenterade sin avhandling.)

I grund och botten har det varit bara förfärligt. Men jag vill också säga att jag upplever att jag fått ett brett stöd från allmänheten, från kollegor, medarbetare, från vänner, familj. (22 feb 2023, intervju med TT efter polisens externa utredning)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!