Khameinei sade rent ut att alla(=varje, samtliga) sanktioner ska(=skall) hävas i det ögonblick(=stund)som(=såsom)man(=idiot, kille, karl) skriver under(=nedanför, mirakel) ett avtal.(=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse)
Översatt till rövarspråket:
Kokhohamomeinonei sosadode rorenontot utot atottot alollola sosanonkoktotiononeror soskoka hohävovasos i dodetot ögogononboblolicockok sosomom momanon soskokrorivoveror unondoderor etottot avovtotalol. (28 jun 2015, i ett tal)
Baklänges:
Latva tte rednu revirks nam mos kcilbnogö ted i saväh aks renoitknas alla tta tu tner edas ieniemahK. (28 jun 2015, i ett tal)
SMS-svenska:
khameinei saD r1t ut att alla sank10nR ska hävas i Dt ögonblick som man skrivR unDr ett avtal. (28 jun 2015, i ett tal)