Vi har ett kompetensskifte inom företaget och(=et, samt) vi behöver fler(=ytterligare)människor(=folk)med(=tillsammans)rätt(=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt)kompetens.(=förmåga, kunskap, duglighet, skicklighet)
Översatt till rövarspråket:
Vovi hoharor etottot kokomompopetotenonsossoskokifoftote inonomom foföroretotagogetot ocochoh vovi bobehohövoveror fofloleror momänonnonisoskokoror momedod rorätottot kokomompopetotenonsos. (31 jan 2013, en presskonferens på torsdagsmorgonen)
Baklänges:
Snetepmok ttär dem roksinnäm relf revöheb iv hco tegateröf moni etfikssnetepmok tte rah iV. (31 jan 2013, en presskonferens på torsdagsmorgonen)
SMS-svenska:
vi har ett komPt1sskifT inom företaGt & vi BhövR flR mNniskor med rätt komPt1s. (31 jan 2013, en presskonferens på torsdagsmorgonen)