Olof Sahlgren

Saab hade stora problem under slutet av 2010 med likviditeten och betalningsförmåga. De har svårt att betala ut pengar till GM som tillverkade en ny Saab-modell. GM hotar med att stoppa tillverkningen av den nya bilen. Saab och GM kom överens om att Saab bland annat skulle betala in pengar veckovis till GM för att de skulle fortsätta tillverkningen. Något av detta borde ha framkommit i årsredovisningen. (5 aug 2016, nyhetsartikel) Ekonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Saab hade stora problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) under (=nedanför, mirakel) slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) 2010 med (=tillsammans) likviditeten och (=et, samt) betalningsförmåga. De (=dom) har svårt (=krånglig, komplicerat) att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) ut pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) till (=åt, mot) GM som (=såsom) tillverkade en (=någon) ny (=nykomling) Saab-modell. GM hotar med (=tillsammans) att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) tillverkningen av (=avbruten, från, bruten) den nya bilen. Saab och (=et, samt) GM kom överens om (=runt, ifall, försåvitt) att Saab bland annat skulle betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) in pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) veckovis till (=åt, mot) GM för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) skulle fortsätta (=fortgå, gå vidare) tillverkningen. Något av (=avbruten, från, bruten) detta borde (=torde) ha (=äga) framkommit i årsredovisningen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosaabob hohadode sostotorora poproroboblolemom unondoderor soslolutotetot avov 2010 momedod lolikokvovidoditotetotenon ocochoh bobetotalolnoninongogsosfoförormomÃ¥goga. Dode hoharor sosvovÃ¥rortot atottot bobetotalola utot popenongogaror totilollol GogMom sosomom totilollolvoverorkokadode enon nony Sosaabob-momododelollol. GogMom hohototaror momedod atottot sostotopoppopa totilollolvoverorkoknoninongogenon avov dodenon nonya bobilolenon. Sosaabob ocochoh GogMom kokomom övoverorenonsos omom atottot Sosaabob boblolanondod anonnonatot soskokulollole bobetotalola inon popenongogaror vovecockokovovisos totilollol GogMom foföror atottot dode soskokulollole foforortotsosätottota totilollolvoverorkoknoninongogenon. NonÃ¥gogotot avov dodetottota boborordode hoha fofroramomkokomommomitot i Ã¥rorsosroredodovovisosnoninongogenon. (5 aug 2016, nyhetsartikel)

Baklänges:  negninsivodersr¥Ã i timmokmarf ah edrob atted va tog¥ÃN .negninkrevllit att¤Ãstrof elluks ed tta r¶Ãf MG llit sivokcev ragnep ni alateb elluks tanna dnalb baaS tta mo snerev¶Ã mok MG hco baaS .nelib ayn ned va negninkrevllit appots tta dem ratoh MG .lledom-baaS yn ne edakrevllit mos MG llit ragnep tu alateb tta tr¥Ãvs rah eD .ag¥Ãmr¶Ãfsgninlateb hco netetidivkil dem 0102 va tetuls rednu melborp arots edah baaS. (5 aug 2016, nyhetsartikel)

SMS-svenska:

saab haD stora problM unDr sluTt av 2010 med likvidiTt1 & Btalningsförmåga.D har svårt att Btala ut p1gar till gm som tillvRkaD 1 ny saab-moDll.gm hotar med att stoppa tillvRkning1 av d1 nya bil1.saab & gm kom övR1s om att saab bland annat sQlle Btala in p1gar Vckovis till gm för att D sQlle fortsätta tillvRkning1.något av Dtta borD ha framkommit i årsredovisning1. (5 aug 2016, nyhetsartikel)

---

Liknande ordspråk:

Nu ska tingsrätten utse en konkursförvaltare som ska se om det går att rädda Saab. Men för Saab som helhet tror jag att det ser dystert ut. När det gäller lönerna till de Saabanställda hoppas Saab att den statliga lönegarantin ska ge pengar innan jul. (19 dec 2011, efter att en tidsfrist löpt ut där den kinesiska fordonstillverkaren Youngman skulle ha betalt in lönerna till Saab Automobile)

Saab 99 är den modell som ligger mig allra varmast om hjärtat. Sammanlagt har jag elva Saab och sju av dem är just Saab 99:or. (6 feb 2024, när han pratar om sin favoritmodell i sin nostalgisamling.)

Det är bara drygt ett år sedan Saab undertecknade kontraktet, och nu startar vi produktionen. Detta är möjligt tack vare ett bra samarbete mellan Saab och Boeing. Vi på Saab är stolta över att utveckla och tillverka T-7A för det amerikanska flygvapnet. (21 jan 2020, i ett uttalande om att produktionen av skolflygplanet T-7A Red Hawk har startat i Linköping)

Skälet till att jag väljer att lämna Saab är att jag gärna skulle vilja hinna med ytterligare en operativ utmaning i min karriär. Fram till dess att en ny VD är utsedd kommer jag att ha fullt fokus på Saab för att underlätta för min efterträdare. (11 aug 2019, pressmeddelande den {yesterday})

Saab Automobile har aldrig förutsättningslöst varit utbjudet på världsmarknaden och detta har varit den stora olyckan för svenska Saab. (7 dec 2011, när rekonstruktören begärde att rekonstruktionen av Saab skulle upphöra.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!