Johanna Cervenka

En amerikansk räntehöjning driver upp räntorna internationellt och det är troligt att det blir dyrare för svenska banker att låna pengar utomlands. (15 mar 2017, när det talas om om amerikanska centralbankens besked om räntehöjning.) Ekonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) amerikansk räntehöjning driver upp (=opp) räntorna internationellt och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) troligt att det blir dyrare för (=ty, förut, stäv) svenska banker att låna pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) utomlands. (=utrikes)

---

Översatt till rövarspråket:  Enon amomerorikokanonsoskok roränontotehohöjojnoninongog dodrorivoveror upoppop roränontotorornona inontoterornonatotiononelolloltot ocochoh dodetot äror totrorololigogtot atottot dodetot bobloliror dodyrorarore foföror sosvovenonsoskoka bobanonkokeror atottot lolånona popenongogaror utotomomlolanondodsos. (15 mar 2017, när det talas om om amerikanska centralbankens besked om räntehöjning.)

Baklänges:  Sdnalmotu ragnep anål tta reknab aksnevs röf eraryd rilb ted tta tgilort rä ted hco tllenoitanretni anrotnär ppu revird gninjöhetnär ksnakirema nE. (15 mar 2017, när det talas om om amerikanska centralbankens besked om räntehöjning.)

SMS-svenska:

1 amRikansk rNThöjning drivR upp rNtorna intRna10nLt & Dt R troligt att Dt blir dyrare för sv1ska bankR att låna p1gar utomlands. (15 mar 2017, när det talas om om amerikanska centralbankens besked om räntehöjning.)

---

Liknande ordspråk:

Att det blir fortsatt billigt att låna till hus och lägenheter och att det blir ännu dyrare att resa utomlands eftersom kronan försvagas. Dessutom ökar sannolikheten att svenska företag och jobb köps upp och hamnar i utländsk ägo eftersom kronan är så billig. (6 sep 2018, nyhetsartikel)

Det finns inga banker som vill låna ut pengar åt oss, för att bygga hus i Strömsund, säger Bengt Bergqvist (S), styrelseordförande i Strömsunds hyresbostäder. Vi får låna pengar via kommunen som är medlemmar i kommunernas bank Kommuninvest. (23 feb 2016, i Strömsund)

UD har en skyldighet att hjälpa svenska medborgare som är utomlands. Man kan vända sig till dem och få låna pengar för att ta sig hem som man sen får återbetala. (2 aug 2025, när ett reseföretag går i konkurs)

Svenska banker är kända internationellt för att ha byggt upp mycket kapital och tillhör världens mest kapitaliserade banker. (10 feb 2014, 9 februari i Agenda)

Svagare euro och krona gör importen dyrare, och inflationen kommer upp lite. På marginalen påverkar en amerikansk räntehöjning även Riksbanken. (13 dec 2016, i artikeln, när hon talar om effekten av en räntehöjning på Riksbanken.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!