Anders Sundström

Det har gjort att vi fått ägna tid åt att förklara och förklara i stället för att jobba på förbättrad kundnöjdhet. Dessutom fick affärerna en omfattning de inte var tänkta att ha, och då blev det en omöjlig situation. (9 feb 2016, på en presskonferens) Ekonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har gjort att vi fått ägna tid (=skede, tidrymd) åt (=till) att förklara (=illustrera, klarlägga, precisera, tydliggöra, beskriva, klargöra, beskriv, definiera, förtydliga) och (=et, samt) förklara (=illustrera, klarlägga, precisera, tydliggöra, beskriva, klargöra, beskriv, definiera, förtydliga) i stället för (=ty, förut, stäv) att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) på (=ettrig, kungen, villig) förbättrad kundnöjdhet. Dessutom (=därtill) fick affärerna en (=någon) omfattning (=proportion, spännvidd, storlek, utsträckning, vidd) de (=dom) inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) tänkta att ha, (=äga) och (=et, samt) då (=emedan, förr) blev det en (=någon) omöjlig (=befängd, hopplös, ogenomförbar, ogörlig) situation. (=tillfälle, belägenhet)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor gogjojorortot atottot vovi fofåtottot ägognona totidod åtot atottot foförorkoklolarora ocochoh foförorkoklolarora i sostotälolloletot foföror atottot jojobobboba popå foförorbobätottotroradod kokunondodnonöjojdodhohetot. Dodesossosutotomom foficockok afoffofärorerornona enon omomfofatottotnoninongog dode inontote vovaror totänonkoktota atottot hoha, ocochoh dodå boblolevov dodetot enon omomöjojloligog sositotuatotionon. (9 feb 2016, på en presskonferens)

Baklänges:  Noitautis giljömo ne ted velb åd hco ,ah tta atknät rav etni ed gninttafmo ne anreräffa kcif motusseD .tehdjöndnuk darttäbröf åp abboj tta röf telläts i aralkröf hco aralkröf tta tå dit angä ttåf iv tta trojg rah teD. (9 feb 2016, på en presskonferens)

SMS-svenska:

Dt har gjort att vi fått ägna tid åt att förklara & förklara i stället för att jobba på förbättrad Qndnöjdhet.Dssutom fick affRRna 1 omfattning D inT var tNkta att ha,& då blev Dt 1 omöjlig situa10n. (9 feb 2016, på en presskonferens)

---

Liknande ordspråk:

Bollen träffar domaren på det mest olyckliga stället. Han försöker förklara att han inte menade det. Men wow. Jag har inte sett någon sådan dramatisk situation tidigare. (6 sep 2020, efter att Djokovic slog en boll som träffade en linjedomare.)

Det är en nästan omöjlig uppgift för USA-ledningen att för allmänheten förklara vad det är man har gett sig in på. (9 okt 2014, nytts av Barack Obama i samband med analys av den kommande situationen i Syrien.)

Jag har känt Robin sen han var 16 år. Sett honom gå igenom mycket, saker i livet som är svåra att förklara och förstå. Men jag tycker han alltid gjort det bästa av sin situation. Sen har hans situation inte varit lika lätt som för en annan även om jag också gått igenom svåra prövningar i livet. (9 jan 2019, när Erik Karlsson hyllar sin gamla lagkamrat Robin Lehner)

Det finns bara sex experter i den nya europeiska valutaunionen. Tre som förstår vad det handlar om, men som inte kan förklara det och tre som kan förklara det, men som inte förstår det. Karl Otto Pöhl Eu

Det finns, sägs det, bara sex experter i det nya europiska valutasystemet: Tre som förstår det men inte kan förklara det och tre som kan förklara det men inte förstår det. Karl Otto Pöhl Nationalism och Stater

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!