Black Friday kommer absolut(=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen)slå(=klå, boxa, banka, klå upp, aga) rekord i år. Det råder inga tvivel(=tvekan, betänklighet, misstro, skepsis)om(=runt, ifall, försåvitt) det.
Översatt till rövarspråket:
Boblolacockok Fofroridoday kokomommomeror abobsosololutot soslolå rorekokorordod i åror. Dodetot rorådoderor inongoga totvovivovelol omom dodetot. (28 nov 2016, i en nyhetsartikel om Black Friday i november)
Baklänges:
Ted mo levivt agni redår teD .rå i droker åls tulosba remmok yadirF kcalB. (28 nov 2016, i en nyhetsartikel om Black Friday i november)
SMS-svenska:
black friday kommR ab¤ut slå rekord i år.Dt råDr inga tvivL om Dt. (28 nov 2016, i en nyhetsartikel om Black Friday i november)