| Hej Canuto! Normalt sett faller ju ett pris om något blir dyrare. men bostäder är ju inte vilken ”sak” som helst – man måste ju ha ett tak över huvudet. På de ställen där bostadsbristen är störst är det inte helt säkert att priserna faller automatiskt. Dessutom brukar det byggas färre borätter och villor om byggbolagen får mindre betalt. Detsamma gäller befintliga bostäder – säljarna kanske vill vänta till priserna stiger igen (om det blir så). Allt det här tillsammans leder till färre obkekt något som kan hålla tillbaka ett prisfall. (11 nov 2014, chatt med Peter Rawet)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hej (=tja, hallå, god dag, tjabba, goddag, hejsan, goddagens) Canuto!
Normalt (=vanligtvis) sett faller ju ett
pris (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) om (=runt, ifall, försåvitt) något blir dyrare.
men (=ändock, skada) bostäder
är (=befinner sig, vara) ju
inte (=ej, icke) vilken ”sak”
som (=såsom) helst –
man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) ju
ha (=äga) ett
tak (=yttertak, innertak, hustak) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) huvudet.
På (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) ställen där bostadsbristen
är (=befinner sig, vara) störst
är (=befinner sig, vara) det
inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) att priserna faller automatiskt.
Dessutom (=därtill) brukar det byggas färre borätter
och (=et, samt) villor
om (=runt, ifall, försåvitt) byggbolagen får mindre betalt.
Detsamma (=dito, samma sak) gäller befintliga bostäder – säljarna
kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) vill
vänta (=avvakta) till (=åt, mot) priserna stiger
igen (=återigen, åter) (om det blir så).
Allt (=allting, alltsammans) det här
tillsammans (=med, ihop) leder
till (=åt, mot) färre obkekt något
som (=såsom) kan (=har kunskap i) hålla (=greppa) tillbaka (=åter) ett prisfall.
Översatt till rövarspråket:
Hohejoj Cocanonutoto! Nonorormomaloltot sosetottot fofalolloleror joju etottot poprorisos omom nonågogotot bobloliror dodyrorarore. momenon bobosostotädoderor äror joju inontote vovilolkokenon ”sosakok” sosomom hohelolsostot – momanon momåsostote joju hoha etottot totakok övoveror hohuvovudodetot. Popå dode sostotälollolenon dodäror bobosostotadodsosbobrorisostotenon äror sostotörorsostot äror dodetot inontote hoheloltot sosäkokerortot atottot poprorisoserornona fofalolloleror autotomomatotisoskoktot. Dodesossosutotomom bobrorukokaror dodetot bobygoggogasos fofärorrore bobororätottoteror ocochoh vovilolloloror omom bobygoggogbobololagogenon fofåror mominondodrore bobetotaloltot. Dodetotsosamommoma gogälolloleror bobefofinontotloligoga bobosostotädoderor – sosäloljojarornona kokanonsoskoke vovilollol vovänontota totilollol poprorisoserornona sostotigogeror igogenon (omom dodetot bobloliror soså). Alolloltot dodetot hohäror totilollolsosamommomanonsos loledoderor totilollol fofärorrore obobkokekoktot nonågogotot sosomom kokanon hohålollola totilollolbobakoka etottot poprorisosfofalollol. (11 nov 2014, chatt med Peter Rawet)
|
| Baklänges:
Llafsirp tte akabllit allåh nak mos togån tkekbo erräf llit redel snammasllit räh ted tllA .)ås rilb ted mo( negi regits anresirp llit atnäv lliv eksnak anrajläs – redätsob agiltnifeb relläg ammasteD .tlateb erdnim råf negalobggyb mo rolliv hco rettärob erräf saggyb ted rakurb motusseD .tksitamotua rellaf anresirp tta trekäs tleh etni ted rä tsröts rä netsirbsdatsob räd nelläts ed åP .teduvuh revö kat tte ah uj etsåm nam – tsleh mos ”kas” nekliv etni uj rä redätsob nem .eraryd rilb togån mo sirp tte uj rellaf ttes tlamroN !otunaC jeH. (11 nov 2014, chatt med Peter Rawet)
|
|
SMS-svenska:
hej canuto!normalt Ctt fallR ju ett pris om något blir dyrare.m1 bostäDr R ju inT vilk1 ”sak” som hLst – man måsT ju ha ett tak övR huvuDt.på D ställ1 dR bostadsbrist1 R störst R Dt inT hLt säkRt att priCrna fallR automatiskt.Dssutom brukar Dt byggas fRre borättR & villor om byggbolag1 får mindre Btalt.Dtsamma gällR Bfintliga bostäDr – säljarna kanske vill vNta till priCrna stiGr ig1 (om Dt blir så).allt Dt hR tillsammans leDr till fRre obkekt något som kan Hlla tillbaka ett prisfall. (11 nov 2014, chatt med Peter Rawet)
|
Liknande ordspråk: