Mikael Andersson

Vi vet att Ericsson försökt sälja kabeltillverkningen i flera års tid. Men det fanns tydligen bara köpare för verksamheten i Falun, så visst känns det trist att all verksamhet nu läggs ned och försvinner här i Hudiksvall. Det är ju så många som kommer att drabbas. (21 maj 2013, när nedläggningen offentliggjordes) Ekonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet att Ericsson försökt sälja (=försälja, saluföra, avyttra) kabeltillverkningen i flera (=många, ytterligare) års tid. (=skede, tidrymd) Men (=ändock, skada) det fanns tydligen bara (=enda, enbart, endast) köpare för (=ty, förut, stäv) verksamheten i Falun, så (=odla, plantera) visst (=säkert) känns det trist (=grå, glädjelös, långtråkig, tråkigt, tråkig) att all (=slut) verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) läggs ned (=ner) och (=et, samt) försvinner här i Hudiksvall. Det är (=befinner sig, vara) ju så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) kommer att drabbas.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi vovetot atottot Eroricocsossosonon foförorsosökoktot sosäloljoja kokabobeloltotilollolvoverorkoknoninongogenon i foflolerora årorsos totidod. Momenon dodetot fofanonnonsos totydodloligogenon bobarora koköpoparore foföror voverorkoksosamomhohetotenon i Fofalolunon, soså vovisossostot kokänonnonsos dodetot totrorisostot atottot alollol voverorkoksosamomhohetot nonu lolägoggogsos nonedod ocochoh foförorsosvovinonnoneror hohäror i Hohudodikoksosvovalollol. Dodetot äror joju soså momånongoga sosomom kokomommomeror atottot dodrorabobbobasos. (21 maj 2013, när nedläggningen offentliggjordes)

Baklänges:  Sabbard tta remmok mos agnåm ås uj rä teD .llavskiduH i räh rennivsröf hco den sggäl un tehmaskrev lla tta tsirt ted snnäk tssiv ås ,nulaF i netehmaskrev röf erapök arab negildyt snnaf ted neM .dit srå arelf i negninkrevllitlebak ajläs tkösröf nosscirE tta tev iV. (21 maj 2013, när nedläggningen offentliggjordes)

SMS-svenska:

vi Vt att Ricsson försökt sälja kaBltillvRkning1 i flRa års tid.m1 Dt fanns tydlig1 bara köpare för vRxamhet1 i falun,så visst kNns Dt trist att all vRxamhet nu läggs ned & försvinnR hR i hudixvall.Dt R ju så många som kommR att drabbas. (21 maj 2013, när nedläggningen offentliggjordes)

---

Liknande ordspråk:

Ericsson är ju en av motorerna i ett ekosystem med kanske upp emot 250.000 människor. Man byter personal och kompetens och jobbar tillsammans för att göra något som är väldigt bra. Men om Ericsson försvinner ur det här kommer hela Sverige drabbas. (19 aug 2016, i intervju om sparpaketet på Ericsson)

Det var otroligt tungt för alla anställda att få det här beskedet, ett riktigt chockbesked. Det är ju en epok som går i graven. Kabeltillverkningen har skett i Hudiksvall sedan 1965. (21 maj 2013, när nedläggningen offentliggjordes)

Om det tillkommer fler restauranger än det försvinner i Hudiksvall, så är det bara att gratulera. (22 apr 2024, i en nyhetsartikel om konkurser i restaurangbranschen.)

Det har tydligen varit tekniska problem med appen, vilket i alla fall påverkat mig men även andra. Som jag har förstått är det många som åkt dit för det just nu. Det känns ju lite trist att det ska vara tekniska problem som straffar dig. (13 sep 2018, när hon pratade i podden ”100 procent Ren Podd”.)

Det är trist för damcyklingen. Det känns som att det läggs ned fler lag än vad som skapas just nu, och det är en tråkig utveckling. (28 jul 2018, till SVT Sport när det är fråga om Wiggle High5's beslut att inte förnya proffslicensen)

Det är julafton om 141 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!