Årets juli är(=befinner sig, vara) den bästa julimånaden sedan(=därefter, därpå, efteråt) det nya bilregistreringssystemet infördes i början(=inledningen, start)på(=ettrig, kungen, villig) 70-talet.
Översatt till rövarspråket:
Åroretotsos jojuloli äror dodenon bobäsostota jojulolimomånonadodenon sosedodanon dodetot nonya bobilolroregogisostotrorerorinongogsossosysostotemometot inonfoförordodesos i bobörorjojanon popå 70-totaloletot. (3 aug 2015, i ett pressmeddelande)
Baklänges:
telat-07 ¥Ãp najr¶Ãb i sedr¶Ãfni temetsyssgnirertsigerlib ayn ted nades nedan¥Ãmiluj ats¤Ãb ned r¤Ã iluj ster…Ã. (3 aug 2015, i ett pressmeddelande)
SMS-svenska:
Årets juli R d1 bästa julimånad1 Cdan Dt nya bilregis3ringssystMet införDs i början på 70-talet. (3 aug 2015, i ett pressmeddelande)