Karl-Johan Persson

Vi öppnar många butiker varje år, det händer alltid att vi skjuter på någon. En del av förklaringen är att Indien inte är ett okomplicerat land att göra affärer i, saker kan ta lite längre tid ibland. Men vi har långt gångna förhandlingar och kommer att öppna under våren. (25 sep 2014, när det talas om öppnandet av butiker i Indien.) Ekonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi öppnar många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) butiker varje (=alla, var) år, det händer alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) att vi skjuter på (=ettrig, kungen, villig) någon. (=en) En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) förklaringen är (=befinner sig, vara) att Indien inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) ett okomplicerat land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) affärer (=handel) i, saker (=grej, föremål) kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) lite (=få) längre tid (=skede, tidrymd) ibland. (=emellanåt, stundvis) Men (=ändock, skada) vi har långt (=fjärran) gångna förhandlingar och (=et, samt) kommer att öppna (=vidga) under (=nedanför, mirakel) våren.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi öpoppopnonaror momånongoga bobutotikokeror vovarorjoje åror, dodetot hohänondoderor alolloltotidod atottot vovi soskokjojutoteror popå nonågogonon. Enon dodelol avov foförorkoklolarorinongogenon äror atottot Inondodienon inontote äror etottot okokomompoplolicoceroratot lolanondod atottot gogörora afoffofäroreror i, sosakokeror kokanon tota lolitote lolänongogrore totidod iboblolanondod. Momenon vovi hoharor lolånongogtot gogånongognona foförorhohanondodlolinongogaror ocochoh kokomommomeror atottot öpoppopnona unondoderor vovårorenon. (25 sep 2014, när det talas om öppnandet av butiker i Indien.)

Baklänges:  Neråv rednu anppö tta remmok hco ragnildnahröf angnåg tgnål rah iv neM .dnalbi dit ergnäl etil at nak rekas ,i reräffa arög tta dnal tarecilpmoko tte rä etni neidnI tta rä negniralkröf va led nE .nogån åp retujks iv tta ditlla rednäh ted ,rå ejrav rekitub agnåm ranppö iV. (25 sep 2014, när det talas om öppnandet av butiker i Indien.)

SMS-svenska:

vi öppnar många butikR varje år,Dt hNDr alltid att vi 7tR på ngn.1 Dl av förklaring1 R att indi1 inT R ett okompliCrat land att göra affRR i,sakR kan ta liT lNgre tid ibland.m1 vi har långt gångna förhandlingar & kommR att öppna unDr vår1. (25 sep 2014, när det talas om öppnandet av butiker i Indien.)

---

Liknande ordspråk:

Dagen du slutar spela, den första morgonen, vaknar du upp och säger till dig själv: ”Vad gör jag nu?” Du är inte längre programmerad att göra samma saker varje dag, du kliver in i ett nytt kapitel i livet. Och det skrämmer mig. Vad jag kommer göra? Jag är inte där än, jag vill inte tänka på det. När det händer kommer jag dit. (11 sep 2021, i en intervju med France Football om framtiden.)

Man får stanna upp på något sätt. Men det behöver inte vara negativt heller. Det kan vara att man tar ett litet längre break och stannar upp och utvärderar saker eller gör saker lite annorlunda än vad man brukar göra. Det är inte alltid negativt att ändra, så man ska alltid vara öppen för att det för med sig positiva förbättringar. Men det är nog många som kämpar med motivationen. (13 jan 2021, när Erica Jarder tog paus och pratade om sin motivation i en intervju)

Det var lite olika saker som hände. Man vill olika saker. Jag behövde lämna för att jag skulle må bättre, vilket jag också gjorde. Jag fick tillbaka energi. Ibland händer det saker och man behöver gå olika väger. Min vinnarskalle kan ta över ibland och jag tycker det är otroligt kul, men alla tycker inte det. Jag vill alltid vinna och jag tycker att om man är på högsta nivå så ska man klara av en del saker. (28 nov 2021, under en intervju med SVT Sport)

Eftersom tjänsten på vår hemsida öppnar redan i dag får man ju lite extra tid på sig. Och sen är det många känner sig lite osäkra för att man inte får någon kvittens om man pappersdeklarerar och det får man via appen. Sen får man också en automatisk skatteberäkning. Det händer ju inte i ett papper. (19 mar 2015, från en nyhetsartikel från Skatteverket i Stockholm.)

Jag vet helt ärligt inte vad det är som händer. Det gäller bara att njuta av det här. Jag kanske skjuter lite mer och är lite mer aggressiv, kanske är det förklaringen. (1 mar 2021, på presskonferensen efter matchen mellan Washington Capitals och New Jersey Devils den 28 februari 2021)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!