Peter Rawet

De hade en liknande situation för några år sedan och började plocka hem produktionen när riksbanken backade. Då blev de brända, när det blev dyrt igen. (23 maj 2013, efter Tokyobörsen rasade med 7,3 procent.) Ekonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) hade en (=någon) liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) situation (=tillfälle, belägenhet) för (=ty, förut, stäv) några år sedan (=därefter, därpå, efteråt) och (=et, samt) började plocka (=skörda, noppa) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) produktionen när riksbanken backade. Då (=emedan, förr) blev de (=dom) brända, när det blev dyrt (=kostsam) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket:  Dode hohadode enon lolikoknonanondode sositotuatotionon foföror nonågogrora åror sosedodanon ocochoh bobörorjojadode poplolocockoka hohemom poprorododukoktotiononenon nonäror rorikoksosbobanonkokenon bobacockokadode. Dodå boblolevov dode bobroränondoda, nonäror dodetot boblolevov dodyrortot igogenon. (23 maj 2013, efter Tokyobörsen rasade med 7,3 procent.)

Baklänges:  Negi tryd velb ted rän ,adnärb ed velb åD .edakcab neknabskir rän nenoitkudorp meh akcolp edajröb hco nades rå argån röf noitautis ednankil ne edah eD. (23 maj 2013, efter Tokyobörsen rasade med 7,3 procent.)

SMS-svenska:

D haD 1 liknanD situa10n för några år Cdan & börjaD plocka hM produk10n1 nR rixbank1 backaD.då blev D brNda,nR Dt blev dyrt ig1. (23 maj 2013, efter Tokyobörsen rasade med 7,3 procent.)

---

Liknande ordspråk:

Jag fick inte värme i däcken, så jag kom inte igång. Sedan blev jag påkörd av Richard några gånger där bak, det började ryka, sedan blev jag påkörd igen, och det började brinna. (3 sep 2016, efter att Dahlgrens bil började brinna under racet.)

För några år sedan knäcktes näsan på en lagkamrat till mig i Sävehof under en liknande situation i en match mot Hallby. Vad blev hans straff från disciplinnämnden? Inget såklart. (22 dec 2022, under en intervju med Göteborgs-Posten om avstängningen efter tacklingen på Oskar Hedvall.)

När jag kom hem (från Davos reds anm.) trodde jag att det skulle bli kortvarigt när jag tillfrisknade på bara några dagar. Och så var jag igång med träningen direkt när jag började känna mig frisk igen. Men då gick jag väl igång igen lite för tidigt och lite för tufft tror jag. Då fick jag ett bakslag på det och blev sjuk igen. Då blev det för dåliga förberedelser inför touren tyckte jag. (28 dec 2016, i en intervju med SVT Sport efter att Calle Halfvarsson tvingats avstå Tour de Ski på grund av förkylning.)

Jag tror att vi till stor del är lite brända av att det inte blev några lopp förra året, att det inte blev några i våras och att det är andra lopp som fått ställa in. Då är det klart att man funderar hur det blir i år och man tvekar mer att anmäla sig. (22 sep 2021, under intervju om påverkan av coronavirus på motionsloppen.)

Det som har varit drygt är att jag blev sjuk också, sedan var jag bra några dagar men sedan fick jag feber och blev sjuk igen. Första rehaben var att göra fem situps, jag har verkligen inte använt magen och det är ju väldigt annorlunda. (28 nov 2022, beskrivning av hennes hälsotillstånd och rehabilitering efter operationen.)

Det är julafton om 138 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!