Rolf Fredriksson

Tyska regeringen tycker att presidenten på Cypern och regeringen har gett en helt felaktig bild av förhandlingarna. De säger att det var Cyperns president som drev fram att också småspararna skulle betala den här förhatliga extraskatten, och det för att skydda de rika stora bankkontona. (21 mar 2013, direkt i Aktuellt) Ekonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyska regeringen tycker (=anser) att presidenten på (=ettrig, kungen, villig) Cypern och (=et, samt) regeringen har gett en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) felaktig (=osann, orätt, defekt, inkorrekt, inadekvat, oriktig) bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) av (=avbruten, från, bruten) förhandlingarna. De (=dom) säger att det var (=varje, varenda, vart) Cyperns president som (=såsom) drev fram att också (=även, likaså) småspararna skulle betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) den här förhatliga extraskatten, och (=et, samt) det för (=ty, förut, stäv) att skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) de (=dom) rika stora bankkontona.

---

Översatt till rövarspråket:  Totysoskoka roregogerorinongogenon totycockokeror atottot poproresosidodenontotenon popå Cocypoperornon ocochoh roregogerorinongogenon hoharor gogetottot enon hoheloltot fofelolakoktotigog bobiloldod avov foförorhohanondodlolinongogarornona. Dode sosägogeror atottot dodetot vovaror Cocypoperornonsos poproresosidodenontot sosomom dodrorevov fofroramom atottot ocockoksoså sosmomåsospoparorarornona soskokulollole bobetotalola dodenon hohäror foförorhohatotloligoga exoxtotrorasoskokatottotenon, ocochoh dodetot foföror atottot soskokydoddoda dode rorikoka sostotorora bobanonkokkokonontotonona. (21 mar 2013, direkt i Aktuellt)

Baklänges:  Anotnokknab arots akir ed addyks tta röf ted hco ,nettaksartxe agiltahröf räh ned alateb elluks anrarapsåms åskco tta marf verd mos tnediserp snrepyC rav ted tta regäs eD .anragnildnahröf va dlib gitkalef tleh ne tteg rah negnireger hco nrepyC åp netnediserp tta rekcyt negnireger aksyT. (21 mar 2013, direkt i Aktuellt)

SMS-svenska:

tyska reGring1 tyckR att prSid1t1 på cyPrn & reGring1 har Gtt 1 hLt fLaktig bild av förhandlingarna.D säGr att Dt var cyPrns prSid1t som drev fram att ocxå småspararna sQlle Btala d1 hR förhatliga Xtraskatt1,& Dt för att skydda D rika stora bankkontona. (21 mar 2013, direkt i Aktuellt)

---

Liknande ordspråk:

Det är först när regeringen visar hur ungdomsgarantin ska se ut som vi kan sluträkna. Men vi har gett regeringen en bild av hur det kan se ut. (10 mar 2015, i en artikel om Regeringens vallöfte till unga om en 90-dagarsgaranti för jobb till unga.)

President Trump har naturligtvis sista ordet. Men det här är en väg som den förra regeringen tog och den ledde till det (kärnenergiavtalet) som den här regeringen, president Trump och jag tycker var en katastrof. (15 jul 2019, i en intervju med Washington Post)

Jag ser fram emot att förhoppningsvis komma fram till en överenskommelse med regeringen om detta. Men först och främst måste de sortera ut vad de egentligen tycker – inte bara vad MP tycker, utan hela regeringen. (12 sep 2019, moderaterna ser positivt på SVT:s uppgifter om att Miljöpartiet öppnar upp för att slopa straffrabatten för unga brottslingar.)

Vad enskilda statsråd säger på presskonferenser är ju inte det som regeringen beslutar. Regeringen har gett oss ett beslut som vi har tolkat. (29 jan 2018, under tiden flytten har utretts)

Vi vet också att Fillon har stora problem och riskerar att inte gå vidare. Han har också lyft fram detta tema för att ta röster från Le Pen. Båda verkar alltså välja dessa ämnen i slutskedet, inte på grund av det som händer, men i sina sista valtal har de gått hårt fram och velat visa sig bestämda. Le Pen har till och med sagt att de här attackerna inte skulle ha ägt rum om hon varit president, och därmed gått hårt åt regeringen, som gjort enorma insatser mot terrorism i och med undantagstillstånd och mycket annat. (20 apr 2017, efter utfrågningen av de franska presidentkandidaterna)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!