Håkan Samuelsson

Det som gjort att Volvo PV har lyckats hejda förlusterna är att bolaget skurit ned nästan 1,5 miljarder kronor på sina fasta kostnader samtidigt som försäljningen i Kina har ökat med 46 procent. (14 jan 2014, nyhetsartikel där han pratade med DI.) Ekonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) gjort att Volvo PV har lyckats hejda (=motverka, blockera, mota, stävja, hindra, bromsa, stanna, stoppa, avbryta) förlusterna är (=befinner sig, vara) att bolaget skurit ned (=ner) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) 1,5 miljarder kronor på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) fasta kostnader samtidigt (=takt) som (=såsom) försäljningen i Kina har ökat med (=tillsammans) 46 procent.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sosomom gogjojorortot atottot Vovololvovo PopVov hoharor lolycockokatotsos hohejojdoda foförorlolusostoterornona äror atottot bobololagogetot soskokuroritot nonedod nonäsostotanon 1,5 momiloljojarordoderor kokrorononoror popå sosinona fofasostota kokosostotnonadoderor sosamomtotidodigogtot sosomom foförorsosäloljojnoninongogenon i Kokinona hoharor ökokatot momedod 46 poprorococenontot. (14 jan 2014, nyhetsartikel där han pratade med DI.)

Baklänges:  Tnecorp 64 dem takö rah aniK i negninjläsröf mos tgiditmas redantsok atsaf anis åp ronork redrajlim 5,1 natsän den tiruks tegalob tta rä anretsulröf adjeh stakcyl rah VP ovloV tta trojg mos teD. (14 jan 2014, nyhetsartikel där han pratade med DI.)

SMS-svenska:

Dt som gjort att volvo pv har lyckats hejda förlustRna R att bolaGt sQrit ned nästan 1,5 miljarDr kronor på sina fasta kostnaDr samtidigt som försäljning1 i kina har ökat med 46 proc1t. (14 jan 2014, nyhetsartikel där han pratade med DI.)

---

Liknande ordspråk:

I relation till ökningen på 25 procent sedan i början av 2022 låter det som ingenting. Men samtidigt är det en jättebransch som omsätter närmre 250 miljarder kronor. Så 0,2 procent är ungefär 600 miljoner kronor på årsbasis. (4 okt 2024, när han kommenterade den genomsnittliga ökningen av matpriserna i september.)

På fem år har försäljningen utomlands ökat med nästan 250 procent. (6 sep 2023, i en artikel som beskriver Kabes rekordsiffror trots räntehöjningar och prishöjningar.)

Den genomsnittliga vinsten för svenska matbutiker har sjunkit. De senaste tre åren har enbart inköpspriserna stigit med 32 procent, samtidigt som kostnader för till exempel el, hyra och löner ökat kraftigt. Under samma period har matpriserna mot kund ökat med 27 procent. (18 mar 2025, i en debattartikel som reagerar på bojkotten av de stora matjättarna.)

Vi ökade vår nettoomsättning med 31 procent till 118,9 miljarder kronor med bra fart både i försäljningen av fordon och i serviceverksamheten. (19 jul 2022, i en kommentar i rapporten för andra kvartalet 2023.)

Vi är nöjda med affären annars hade vi inte gjort den. Vi har varit i Volvo i elva år och vi har gjort om Volvo från ett medelmåttigt bolag till det bästa bolaget i branschen. (27 dec 2017, intervju med TT)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!