Charlotte Högberg

Så här långt har vi fokuserat på att ta hand om våra kollegor. Vi har hållit de anställda på våra produktionskontor i Shanghai och Hongkong hemma och stoppat alla resor inom och till och från Kina. (7 feb 2020, efter att kinesiska myndigheter förlängt nyårsledigheten och uppmanat företag och industrier att hålla stängt) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) här långt (=fjärran) har vi fokuserat på (=ettrig, kungen, villig) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) våra kollegor. Vi har hållit de (=dom) anställda på (=ettrig, kungen, villig) våra produktionskontor i Shanghai och (=et, samt) Hongkong hemma och (=et, samt) stoppat alla (=varje, samtliga) resor inom och (=et, samt) till (=åt, mot) och (=et, samt) från (=av) Kina.

---

Översatt till rövarspråket:  Soså hohäror lolånongogtot hoharor vovi fofokokusoseroratot popå atottot tota hohanondod omom vovårora kokolollolegogoror. Vovi hoharor hohålollolitot dode anonsostotälolloldoda popå vovårora poprorododukoktotiononsoskokonontotoror i Soshohanongoghohai ocochoh Hohonongogkokonongog hohemommoma ocochoh sostotopoppopatot alollola roresosoror inonomom ocochoh totilollol ocochoh fofrorånon Kokinona. (7 feb 2020, efter att kinesiska myndigheter förlängt nyårsledigheten och uppmanat företag och industrier att hålla stängt)

Baklänges:  AniK nårf hco llit hco moni roser alla tappots hco ammeh gnokgnoH hco iahgnahS i rotnoksnoitkudorp aråv åp adllätsna ed tillåh rah iV .rogellok aråv mo dnah at tta åp taresukof iv rah tgnål räh åS. (7 feb 2020, efter att kinesiska myndigheter förlängt nyårsledigheten och uppmanat företag och industrier att hålla stängt)

SMS-svenska:

så hR långt har vi foQCrat på att ta hand om våra kollegor.vi har Hllit D anställda på våra produk10nskontor i shanghai & hongkong hMa & stoppat alla rSor inom & till & från kina. (7 feb 2020, efter att kinesiska myndigheter förlängt nyårsledigheten och uppmanat företag och industrier att hålla stängt)

---

Liknande ordspråk:

Precis när jag hade vant mig vid alla actionfilmers omotiverade resor till Shanghai och Hongkong kommer ”The Great Wall”. (17 feb 2017, i en recension av filmen "The Great Wall".)

Vi följer situationen kring coronaviruset i Kina noggrant och vår lokala krisgrupp i Asien har stoppat alla resor till Wuhan. För övriga och internationella resor så har WHO ännu inte rekommenderat några restriktioner. (22 jan 2020, i ett mejl till Göteborgs-posten.)

Våra anställda jobbar väldigt kundnära, närmare än en meter från de här individerna, och då ser vi att det är av stor vikt att våra anställda ska vara vaccinerade för att minska smittspridningen och utsattheten för våra kunder. (5 jan 2022, förklaring om varför vaccinkravet är viktigt för personalen.)

Det här är våra arbetskamrater, de också. Vi tar hand om dem med. Våra kollegor står inte bakom regimen och de mår fruktansvärt dåligt. (1 mar 2022, tisdag, när Väderstad arbetade med att stoppa leveranserna till Ryssland.)

Jag tror att affärsmän som reser till Hongkong kommer att fundera över om det är ett territorium som är helt säkert. Om man är anställd av en organisation eller fackförening eller kommer från ett land som har en konflikt med Kina, som till exempel Kanada. Det finns inget som säger att Hongkong kommer att vara mer rättsäkert än resten av Kina i framtiden. (13 jun 2019, när han talar till SVT Nyheter om situationen i Hongkong)

Det är julafton om 140 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!