Jag har ännu(=fortfarande)inte(=ej, icke)upptäckt(=rön, hitta, fynd) något i det finstilta som(=såsom)man(=idiot, kille, karl) bör passa(=betjäna, vaka, bevaka, duga, stämma, matcha, ta hand om, sköta, vakta, se efter) sig för.(=ty, förut, stäv)
Översatt till rövarspråket:
Jojagog hoharor änonnonu inontote upoppoptotäcockoktot nonågogotot i dodetot fofinonsostotiloltota sosomom momanon boböror popasossosa sosigog foföror. (21 mar 2018, i en intervju med SVT Nyheter)
Baklänges:
Röf gis assap röb nam mos atlitsnif ted i togån tkcätppu etni unnä rah gaJ. (21 mar 2018, i en intervju med SVT Nyheter)
SMS-svenska:
jag har Nnu inT upptäckt något i Dt finstilta som man bör passa sig för. (21 mar 2018, i en intervju med SVT Nyheter)