Man(=idiot, kille, karl) har inte(=ej, icke) slutat resa,(=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka)men(=ändock, skada)man(=idiot, kille, karl)ha(=äga) valt andra resmål.
Översatt till rövarspråket:
Momanon hoharor inontote soslolutotatot roresosa, momenon momanon hoha vovaloltot anondodrora roresosmomålol. (17 aug 2016, under intervju om resvanor trots våldsdåd under sommaren.)
Baklänges:
Låmser ardna tlav ah nam nem ,aser tatuls etni rah naM. (17 aug 2016, under intervju om resvanor trots våldsdåd under sommaren.)
SMS-svenska:
man har inT slutat rSa,m1 man ha valt andra rSmål. (17 aug 2016, under intervju om resvanor trots våldsdåd under sommaren.)