Thomas Schön

Om du skulle ha frågat mig för ett år sen om jag trodde att vi skulle få den här prestandan hade jag gissat nej. Jag trodde det skulle ha krävts mer i någon mening. (17 dec 2022, efter att AlphaCode visat sig kunna tolka skriftliga tävlingsfrågor bra.) Vetenskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) skulle ha (=äga) frågat mig för (=ty, förut, stäv) ett år sen (=försenad) om (=runt, ifall, försåvitt) jag trodde att vi skulle få (=lite, ringa, erhålla) den här prestandan hade jag gissat nej. (=icke, nix, nä) Jag trodde det skulle ha (=äga) krävts mer i någon (=en) mening. (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodu soskokulollole hoha fofrorågogatot momigog foföror etottot åror sosenon omom jojagog totrorododdode atottot vovi soskokulollole fofå dodenon hohäror poproresostotanondodanon hohadode jojagog gogisossosatot nonejoj. Jojagog totrorododdode dodetot soskokulollole hoha kokrorävovtotsos momeror i nonågogonon momenoninongog. (17 dec 2022, efter att AlphaCode visat sig kunna tolka skriftliga tävlingsfrågor bra.)

Baklänges:  gninem nog��n i rem stv��rk ah elluks ted eddort gaJ .jen tassig gaj edah nadnatserp r��h ned ��f elluks iv tta eddort gaj mo nes r�� tte r��f gim tag��rf ah elluks ud mO. (17 dec 2022, efter att AlphaCode visat sig kunna tolka skriftliga tävlingsfrågor bra.)

SMS-svenska:

om du sQlle ha frågat mig för ett år s1 om jag trodD att vi sQlle få d1 hR prStandan haD jag gissat nej.jag trodD Dt sQlle ha krävts mR i ngn m1ing. (17 dec 2022, efter att AlphaCode visat sig kunna tolka skriftliga tävlingsfrågor bra.)

---

Liknande ordspråk:

”Du skulle ha skrattat om jag sagt att jag skulle vinna två grand slam-titlar i år. Jag trodde inte heller att jag skulle göra det. Jag frågade alla i mitt team om de ärligt trodde att jag skulle kunna vinna majors igen. Det var viktigt vad de trodde. Det var inte bara jag som skulle bära laget, jag behöver att de bär mig den största delen". (17 jul 2017, intervju efter Wimbledon-segern 2017)

Jag har alltid haft höga mål med vart jag vill komma med min skidåkning och när jag flyttade upp trodde jag att det skulle gå väldigt fort, jag hade väldigt mycket självförtroende och trodde att jag skulle ta steget upp till pallen direkt men det blev betydligt svårare än jag trodde. (26 jan 2021, intervju med SVT Sport)

Det är helt galet att den har satt sig så fruktansvärt. Vi trodde aldrig att det skulle gå så här långt. Vi trodde inte vi skulle komma med i Melodifestialen. Vi trodde inte att vi skulle gå vidare och vi tror inte att vi ska gå till final heller. (5 mar 2021, när hon talar om den oväntade succén med låten "Rena rama ding dong".)

Jag visste alltid att det här skulle hända, men jag trodde inte att det skulle gå så snabbt. Jag trodde att jag skulle behöva tävla i ett år i UFC innan folk började känna igen mig. (25 okt 2020, i en intervju med SVT)

Det är ett ganska väntat beslut, men jag trodde inte att det skulle komma så snabbt. Jag trodde man skulle vänta någon vecka till och se hur läget blir. Men om man ändå tänker ställa in så är det lika bra att man gör det direkt. (29 jan 2020, under nyhetsartikeln om skjutandet upp av friidrotts-VM i Kina)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!