Ulrika Engström

När månen la sig framför solen blev vi varse ängens alla invånare. Grodorna trodde att det hade blivit natt och började kväka hysteriskt för att locka till sig parningsvilliga honor. På himlen lyste koronan med sitt elektrifierade sken och rubinröda pärlor glimrade på solens yta. Det är protuberanser, enorma stormar av het plasma som kastas ut från solen. (19 aug 2017, minnesbild från solförmörkelsen i Turkiet 2006.) Vetenskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När månen la sig framför solen blev vi varse ängens alla (=varje, samtliga) invånare. (=befolkning) Grodorna trodde att det hade blivit natt och (=et, samt) började kväka hysteriskt för (=ty, förut, stäv) att locka (=förföra, attrahera, kalla, fresta) till (=åt, mot) sig parningsvilliga honor. På (=ettrig, kungen, villig) himlen lyste koronan med (=tillsammans) sitt elektrifierade sken (=ljussken) och (=et, samt) rubinröda pärlor glimrade på (=ettrig, kungen, villig) solens yta. (=ytskikt, område, rymd, area, areal) Det är (=befinner sig, vara) protuberanser, enorma stormar av (=avbruten, från, bruten) het (=ivrig, snygg, glödande, intensiv, läcker, högaktuell, passionerad, febrig, sexig, brännande, eldig, varm) plasma som (=såsom) kastas ut från (=av) solen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror momÃ¥nonenon lola sosigog fofroramomfoföror sosololenon boblolevov vovi vovarorsose änongogenonsos alollola inonvovÃ¥nonarore. Gogrorododorornona totrorododdode atottot dodetot hohadode boblolivovitot nonatottot ocochoh bobörorjojadode kokvoväkoka hohysostoterorisoskoktot foföror atottot lolocockoka totilollol sosigog poparornoninongogsosvovilolloligoga hohononoror. PopÃ¥ hohimomlolenon lolysostote kokororononanon momedod sositottot elolekoktotrorifofieroradode soskokenon ocochoh rorubobinonrorödoda popärorloloror goglolimomroradode popÃ¥ sosololenonsos ytota. Dodetot äror poprorototuboberoranonsoseror, enonorormoma sostotorormomaror avov hohetot poplolasosmoma sosomom kokasostotasos utot fofrorÃ¥non sosololenon. (19 aug 2017, minnesbild frÃ¥n solförmörkelsen i Turkiet 2006.)

Baklänges:  nelos n¥Ãrf tu satsak mos amsalp teh va ramrots amrone ,resnarebutorp r¤Ã teD .aty snelos ¥Ãp edarmilg rolr¤Ãp ad¶Ãrnibur hco neks edareifirtkele ttis dem nanorok etsyl nelmih ¥ÃP .ronoh agillivsgninrap gis llit akcol tta r¶Ãf tksiretsyh ak¤Ãvk edajr¶Ãb hco ttan tivilb edah ted tta eddort anrodorG .eran¥Ãvni alla snegn¤Ã esrav iv velb nelos r¶Ãfmarf gis al nen¥Ãm r¤ÃN. (19 aug 2017, minnesbild frÃ¥n solförmörkelsen i Turkiet 2006.)

SMS-svenska:

nR mån1 la sig framför ¤1 blev vi varC Ng1s alla invånare.grodorna trodD att Dt haD blivit natt & börjaD kväka hystRiskt för att locka till sig parningsvilliga honor.på himl1 lysT koronan med sitt LektrifiRaD sk1 & rubinröda pRlor glimraD på ¤1s yta.Dt R protuBranCr,1orma stormar av het plasma som kastas ut från ¤1. (19 aug 2017, minnesbild från solförmörkelsen i Turkiet 2006.)

---

Liknande ordspråk:

Första gången jag såg dig, det var en sommardag på förmiddagen, då solen lyste klart, och ängens alla blommor av många hundra slag, de stod bugande i par vid par.

Den första gång jag såg dig, det var en sommardag på förmiddan, då solen lyste klar, och ängens alla blommor av många hundra slag, de stod bugande i par vid par.

Den första gång jag såg dig, det var en sommardag på förmiddan, då solen lyste klar, och ängens alla blommor av många hundra slag,de stod bugande i par vid par.

Den första gång jag såg dig, det var en sommardag på förmiddan, då solen lyste klar, och ängens alla blommor av många hundra slag, de stod bugande i par vid par.

Jorden är extremt påverkad av solen eftersom den exempelvis bidrar till vad vi har för klimat. Det är intressant att veta hur energitransporten går till från solens inre till det yttre. Ibland får solen utbrott och skickar ut skurar av elektriska partiklar som kan störa vår elektronik. Det är saker som vi kan lära oss mer om. (11 aug 2018, i en intervju om varför solen är intressant och vad forskarna hoppas lära sig med hjälp av Parkersonden.)

Jag skjuter dem för att hålla nere stammen, annars hade de blivit tusen till och då hade himlen blivit så mörk så man inte sett solen. (13 maj 2015, när Sven Olsson pratar om varför han skjuter råkor)

Jag ville stanna tiden för att hinna uppleva hela skådespelet, för när solen slocknar finns det så mycket att se. Havet blev rosa. Det var alldeles magiskt. Sen tittade jag upp mot den förmörkade solen igen och såg hur månskivan till slut trillade av solen och skådespelet var över. Stjärnorna bleknade, havet hade fått tillbaka sin vanliga färg och det blev ljusare och varmare. (19 aug 2017, minnesbild från solförmörkelsen i Bulgarien 1999.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!