Bill Laurance

Jorden skulle stanna kring sin axel. Det skulle vara en så stor grej, att ett sådant ikoniskt djur skulle återupptäckas. Pungvargen var alfarovdjuret på fastlandet. Tänk om det finns några kvar. (30 mar 2017, i samband med att beskriva vad det skulle betyda om pungvargen hittades igen) Vetenskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jorden (=världen) skulle stanna (=sluta, stoppa, hejda) kring sin axel. Det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) grej, (=jox, föremål, manick, ting, saker, mojäng, tingest, pinal, pryl, sak) att ett sådant ikoniskt djur (=människa, kreatur) skulle återupptäckas. Pungvargen var (=varje, varenda, vart) alfarovdjuret på (=ettrig, kungen, villig) fastlandet. Tänk om (=runt, ifall, försåvitt) det finns några kvar. (=över)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojorordodenon soskokulollole sostotanonnona kokrorinongog sosinon axoxelol. Dodetot soskokulollole vovarora enon sosÃ¥ sostotoror gogrorejoj, atottot etottot sosÃ¥dodanontot ikokononisoskoktot dodjojuror soskokulollole Ã¥toterorupoppoptotäcockokasos. Popunongogvovarorgogenon vovaror alolfofarorovovdodjojuroretot popÃ¥ fofasostotlolanondodetot. Totänonkok omom dodetot fofinonnonsos nonÃ¥gogrora kokvovaror. (30 mar 2017, i samband med att beskriva vad det skulle betyda om pungvargen hittades igen)

Baklänges:  ravk arg¥Ãn snnif ted mo kn¤ÃT .tednaltsaf ¥Ãp terujdvorafla rav negravgnuP .sakc¤Ãtppuret¥Ã elluks rujd tksinoki tnad¥Ãs tte tta ,jerg rots ¥Ãs ne arav elluks teD .lexa nis gnirk annats elluks nedroJ. (30 mar 2017, i samband med att beskriva vad det skulle betyda om pungvargen hittades igen)

SMS-svenska:

jord1 sQlle stanna kring sin axL.Dt sQlle vara 1 så stor grej,att ett sådant ikoniskt djur sQlle åtRupptäckas.pungvarg1 var alfarovdjuret på fastlanDt.tNk om Dt finns några kvar. (30 mar 2017, i samband med att beskriva vad det skulle betyda om pungvargen hittades igen)

---

Liknande ordspråk:

Det skulle vara förödande för oss här nere om man inte arrangerade sådant här, för allting skulle skjutas norrut. Till slut skulle man vara tvungen att åka 30-40 mil innan man kunde vara med i en stor skidtävling. Det är en utav drivkrafterna till att arrangera tävlingen. (20 jan 2015, under en intervju om SM-tävlingar i Ånnaboda)

Den ukrainska regeringen balanserar nu på en väldigt slak lina. Skulle man ta i med hårdhandskarna mot de det ryska separatisterna finns det stor risk att man väcker Rysslands vrede. Det skulle vara väldigt riskabelt om man nu skulle få några civila offer och att Ryssland då får skäl att agera. (15 apr 2014, i Donetsk)

Det är en stort pris att få, om jag skulle vinna skulle jag tycka det vore supertrist att inte kunna ta emot det. Och även om jag inte skulle vinna hade det varit det en stor grej att få vara med på. (21 aug 2018, kommentar om att hon inte kan närvara vid prisutdelningen.)

Vi måste vara realistiska, det finns en stor risk och i ett sådant läge skulle vi vidta alla nödvändiga åtgärder för att garantera idrottsmännens säkerhet, och sedan överväga vilken påverkan ett beslut i den riktningen skulle ha på tävlingen. (8 mar 2020, till tv-kanalen Rai)

Det andra scenariot är betydligt mer kontroversiellt. Det skulle innebära att AIK blir vinnarna och med sju matcher kvar i så fall skulle ha guldet i egna händer. Det skulle också innebära att Gif Sundsvalls möjligheter till att stanna kvar i allsvenskan ökar markant. (18 sep 2019, medlemsmöte)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!