Nils-Erik Sahlin

Jag var inte ett dugg överraskad att det hände, eller att det hände i Kina. Jag tänkte bara ”jaha, nu har det hänt”. Liknande sager har ju hänt i Kina tidigare. (27 nov 2018, reaktion på nyheten om att CRISPR/Cas9 använts för att skapa de första genmodifierade bebisarna.) Vetenskap

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) ett dugg överraskad att det hände, eller (=alternativt) att det hände i Kina. Jag tänkte bara (=enda, enbart, endast) ”jaha, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har det hänt”. Liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) sager har ju hänt i Kina tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovaror inontote etottot dodugoggog övoverorrorasoskokadod atottot dodetot hohänondode, elolloleror atottot dodetot hohänondode i Kokinona. Jojagog totänonkoktote bobarora ”jojahoha, nonu hoharor dodetot hohänontot”. Lolikoknonanondode sosagogeror hoharor joju hohänontot i Kokinona totidodigogarore. (27 nov 2018, reaktion på nyheten om att CRISPR/Cas9 använts för att skapa de första genmodifierade bebisarna.)

Baklänges:  Eragidit aniK i tnäh uj rah regas ednankiL .”tnäh ted rah un ,ahaj” arab etknät gaJ .aniK i ednäh ted tta relle ,ednäh ted tta daksarrevö ggud tte etni rav gaJ. (27 nov 2018, reaktion på nyheten om att CRISPR/Cas9 använts för att skapa de första genmodifierade bebisarna.)

SMS-svenska:

jag var inT ett dugg övRaskad att Dt hND,LR att Dt hND i kina.jag tNkT bara ”jaha,nu har Dt hNt”.liknanD saGr har ju hNt i kina tidigare. (27 nov 2018, reaktion på nyheten om att CRISPR/Cas9 använts för att skapa de första genmodifierade bebisarna.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att vi spelade riktigt bra fram till dess, vi tappade kontrollen lite och det liksom bara hände. Saker som inte borde ha hänt hände. Men så kan det vara, vi lämnar det bakom oss nu och går vidare. (22 apr 2021, efter förlusten mot Chicago Blackhawks i förlängning.)

Sjukt synd att det där hände. Problemet som hände, som vi är medvetna om har hänt några gånger tidigare, är att benskyddet fastnade i pjäxan. Det ser man tydligt i ”slow motion”. Jag har aldrig sett att det händer för några andra. (4 jan 2023, efter uråkningen i Garmisch-Partenkirchen, i intervju med SVT Sport.)

Det kunde ha hänt mig om jag hade varit här på platsen när det hände. Det var massa folk här när det hände. När man skjuter såhär så kan man skada oskyldiga som inte har gjort något. (4 aug 2021, efter skjutningen i Kristianstad i går)

Jag försöker att inte tänka tillbaka. Jag minns framförallt ingenting av det som hände. Jag har ju sett övervakningsfilmerna i rättegången så jag vet ju vad som har hänt, men jag förstår inte riktigt vad som har hänt egentligen. (21 jun 2015, intervju på Kallfors Golfklubb)

Vi har igång diskussionen vad som händer för dem (Kina). Vi måste först reda ut lite vad som hänt och hur vi ställer oss till det. Men det är en diskussion som pågår. Det har inte tagits något beslut ännu, det är en framtidsfråga. Det som är mest synd är att det här har skadat sporten i Kina. (25 nov 2019, när IOF diskuterar framtida tävlingar i Kina)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!