Anna Mia Ekström

Vi har problem i Angola och i norra Nigeria med terrororganisationen Boko Haram. Vi ser också i Afghanistan att det är väldigt få barn som får mässlingsvaccin, runt 10 till 12 procent, vilket är extremt lågt. Det beror på att ledarskapet brister. (19 dec 2020, intervju om vaccineringstakten av mässling i låg- och medelinkomstländer.) Vetenskap

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) i Angola och (=et, samt) i norra Nigeria med (=tillsammans) terrororganisationen Boko Haram. Vi ser också (=även, likaså) i Afghanistan att det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) få (=lite, ringa, erhålla) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) får mässlingsvaccin, runt (=ungefär, om, omkring) 10 till (=åt, mot) 12 procent, vilket är (=befinner sig, vara) extremt (=ytterst, oerhört) lågt. (=nedrig) Det beror på (=ettrig, kungen, villig) att ledarskapet brister.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor poproroboblolemom i Anongogolola ocochoh i nonororrora Nonigogeroria momedod toterorrorororororgoganonisosatotiononenon Bobokoko Hoharoramom. Vovi soseror ocockoksoså i Afofgoghohanonisostotanon atottot dodetot äror voväloldodigogtot fofå bobarornon sosomom fofåror momäsossoslolinongogsosvovacoccocinon, rorunontot 10 totilollol 12 poprorococenontot, vovilolkoketot äror exoxtotroremomtot lolågogtot. Dodetot boberororor popå atottot loledodarorsoskokapopetot bobrorisostoteror. (19 dec 2020, intervju om vaccineringstakten av mässling i låg- och medelinkomstländer.)

Baklänges:  Retsirb tepaksradel tta åp roreb teD .tgål tmertxe rä tekliv ,tnecorp 21 llit 01 tnur ,niccavsgnilssäm råf mos nrab åf tgidläv rä ted tta natsinahgfA i åskco res iV .maraH okoB nenoitasinagrororret dem airegiN arron i hco alognA i melborp rah iV. (19 dec 2020, intervju om vaccineringstakten av mässling i låg- och medelinkomstländer.)

SMS-svenska:

vi har problM i angola & i norra niGria med tRororganisa10n1 boko haram.vi Cr ocxå i afghanistan att Dt R väldigt få barn som får mässlingsvaccin,runt 10 till 12 proc1t,vilket R X3mt lågt.Dt Bror på att ledarskaPt bristR. (19 dec 2020, intervju om vaccineringstakten av mässling i låg- och medelinkomstländer.)

---

Liknande ordspråk:

Tidigare har Boko Haram försökt använda kidnappade barn och kvinnor för att köpslå med regeringen om att få tillfångatagna Boko Haram-medlemmar frisläppta. Människorättsorganisationen Human Rights Watch kom nyligen ut med en rapport där man sa att Boko Haram använder barnsoldater och unga kvinnor och flickor som sexslavar. (15 apr 2014, under en intervju)

Det saknas en fungerande strategi. Boko Haram har initiativet, den är starkare än någonsin. Det krävs en strategi som både adresserar sociala och ekonomiska problem i norra Nigeria. Dessutom måste säkerhetsstyrkor och polis användas på rätt sätt. (13 jan 2015, när Hans Brun diskuterar regeringens brist på strategi mot Boko Haram)

Det är väldigt lätt att se det här som en konflikt mellan Boko Haram och staten Nigeria, men det finns många politiska kontakter. (21 maj 2014, om den politiska komplexiteten bakom konflikten i Nigeria.)

Terrororganisationen Boko Haram är nära att besegras. (24 dec 2015, 2023-10-01)

Nigeria har tekniskt sett vunnit kriget mot terrorgruppen Boko Haram. (24 dec 2015, 2023-10-01)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!