Susanna Hansen

Många fiskar är beroende att vandra för sin lek och då behöver de kunna simma upp till områden med rinnande vatten, vilket är en bristvara, men också simma ut när de är klara. (11 sep 2024, vid invigningen av den nya faunapassagen i Västerås, då hon förklarade betydelsen av passagen för fiskar och deras lekområden.) Stadsplanering

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fiskar är (=befinner sig, vara) beroende att vandra (=spatsera, traska, gå, promenera, ströva, promenad) för (=ty, förut, stäv) sin lek (=lattja, game) och (=et, samt) då (=emedan, förr) behöver de (=dom) kunna (=veta) simma (=plaska) upp (=opp) till (=åt, mot) områden med (=tillsammans) rinnande (=flöde) vatten, (=diväteoxid) vilket är (=befinner sig, vara) en (=någon) bristvara, men (=ändock, skada) också (=även, likaså) simma (=plaska) ut när de (=dom) är (=befinner sig, vara) klara. (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  MomÃ¥nongoga fofisoskokaror äror boberoroenondode atottot vovanondodrora foföror sosinon lolekok ocochoh dodÃ¥ bobehohövoveror dode kokunonnona sosimommoma upoppop totilollol omomrorÃ¥dodenon momedod rorinonnonanondode vovatottotenon, vovilolkoketot äror enon bobrorisostotvovarora, momenon ocockoksosÃ¥ sosimommoma utot nonäror dode äror koklolarora. (11 sep 2024, vid invigningen av den nya faunapassagen i VästerÃ¥s, dÃ¥ hon förklarade betydelsen av passagen för fiskar och deras lekomrÃ¥den.)

Baklänges:  aralk r¤Ã ed r¤Ãn tu ammis ¥Ãskco nem ,aravtsirb ne r¤Ã tekliv ,nettav ednannir dem ned¥Ãrmo llit ppu ammis annuk ed rev¶Ãheb ¥Ãd hco kel nis r¶Ãf ardnav tta edneoreb r¤Ã raksif agn¥ÃM. (11 sep 2024, vid invigningen av den nya faunapassagen i VästerÃ¥s, dÃ¥ hon förklarade betydelsen av passagen för fiskar och deras lekomrÃ¥den.)

SMS-svenska:

många fiskar R Bro1D att vandra för sin lek & då BhövR D Qnna simma upp till områd1 med rinnanD vatt1,vilket R 1 bristvara,m1 ocxå simma ut nR D R klara. (11 sep 2024, vid invigningen av den nya faunapassagen i Västerås, då hon förklarade betydelsen av passagen för fiskar och deras lekområden.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det kommer kunna gå betydligt snabbare nu när hon har gjort första loppet. Men hon behöver simma under 1.07.00 för att simma VM-final. (24 jul 2017, när Jennie Johansson fick en dålig start och slutade bara fyra i försöken på 100 meter bröstsim.)

Jag har alltid beundrat de som kan simma under vatten. Är det inte trångt där bland grus, dy och berg? Själv klarar jag av att simma i vattnet, ibland med hela kroppen under vattenytan. Pex Tufvesson (1974-) Vatten

Jag har alltid velat simma under minuten, och nu har jag gjort det. Så nu behöver jag aldrig simma den här distansen igen. (5 apr 2015, efter att hon satte svenskt rekord i finalen på 100 meter rygg)

Aspen måste som många andra fiskar vandra upp i vattendraget för att hitta syresatta områden där de kan leka. (10 apr 2019, under en intervju i en nyhetsartikel om aspar i Fyrisån)

Att simma är färskvara och många tror att de kan simma mer än de egentligen klarar av. (18 jul 2021, nyhetsartikel)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!