Johan Ahlström

För att klara ditt hus kan det vara en god idé att se över vad som bör göras – innan himlen öppnar sig. (4 maj 2022, i en nyhetsartikel som beskriver hur man skyddar sitt hus mot skyfall.) Västmanland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) ditt hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) idé (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vad (=hur sa) som (=såsom) bör göras – innan (=före) himlen öppnar sig.

---

Översatt till rövarspråket:  Foföror atottot koklolarora doditottot hohusos kokanon dodetot vovarora enon gogodod idodé atottot sose övoveror vovadod sosomom boböror gogörorasos – inonnonanon hohimomlolenon öpoppopnonaror sosigog. (4 maj 2022, i en nyhetsartikel som beskriver hur man skyddar sitt hus mot skyfall.)

Baklänges:  Gis ranppö nelmih nanni – sarög röb mos dav revö es tta édi dog ne arav ted nak suh ttid aralk tta röF. (4 maj 2022, i en nyhetsartikel som beskriver hur man skyddar sitt hus mot skyfall.)

SMS-svenska:

för att klara ditt hus kan Dt vara 1 god idé att C övR vad som bör göras – innan himl1 öppnar sig. (4 maj 2022, i en nyhetsartikel som beskriver hur man skyddar sitt hus mot skyfall.)

---

Liknande ordspråk:

Vi måste vara klara med allt arbete som ska göras i vattnet innan hösten för annars riskerar vi att störa öringen när den leker. Därför är det viktigt att vi kommer igång snabbt med de jobb som måste ske innan dammutrivningen, annars får vi nog vänta till 2023 med att avveckla själva dammen. Anledningen är att det ska vara så liten negativ miljöpåverkan som det bara går. (29 apr 2022, i pressmeddelandet.)

Det kommer att vara hög belastning på Arlanda i sommar. Kan man checka in digitalt bör man göra det. Annars är det bra att ha koll på när ens flygbolag öppnar incheckningen. Vi har sett att människor är här 6–8 timmar innan flyget går, långt innan incheckningen öppnar. Och då ökar trängseln. (11 jun 2022, vid 19-tiden på lördagen)

Annars är det bra att ha koll på när ens flygbolag öppnar incheckningen. Vi har sett att människor är här 6–8 timmar innan flyget går, långt innan incheckningen öppnar. Och då ökar trängseln. (12 jun 2022, när Swedavia berättade om trängseln på Arlanda.)

Nya trosbekännelsen. Herre Gud som bor i himlen. Vanhelgat är ditt namn och vi har inletts i frestelse. Din vilja sker ej på jorden men förhopp- ningsvis i himlen. Vårt dagliga bröd tar vi ifrån andra men du förlåter våra synder. Ty riket, makten och härligheten är din men människan beter sig som ett svin. Amen.

Målet är att vara klara med beredningen innan midsommar, och förhoppningsvis kunna betala ut stödet innan dess. (14 maj 2020, vid en intervju om krisstödet till det svenska kulturlivet under pandemin.)

Det är julafton om 148 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!