Chris Marlowe

Det är för ostabilt såhär, det är bråttom med en lösning. Jag hoppas ha något slags besked i veckan. (2 maj 2021, under söndagen i en intervju med SVT) Västmanland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) ostabilt såhär, det är (=befinner sig, vara) bråttom med (=tillsammans) en (=någon) lösning. (=utväg, svar, resolution, facit, solution) Jag hoppas ha (=äga) något slags besked (=svar) i veckan.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror foföror osostotabobiloltot sosåhohäror, dodetot äror bobroråtottotomom momedod enon lolösosnoninongog. Jojagog hohopoppopasos hoha nonågogotot soslolagogsos bobesoskokedod i vovecockokanon. (2 maj 2021, under söndagen i en intervju med SVT)

Baklänges:  Nakcev i dekseb sgals togån ah sappoh gaJ .gninsöl ne dem mottårb rä ted ,rähås tlibatso röf rä teD. (2 maj 2021, under söndagen i en intervju med SVT)

SMS-svenska:

Dt R för ostabilt såhR,Dt R bråttom med 1 lösning.jag hoppas ha något slags Bsked i Vckan. (2 maj 2021, under söndagen i en intervju med SVT)

---

Liknande ordspråk:

Det är bråttom. Det behöver komma något nu i veckan. (8 feb 2022, när han talade om att nationella myndigheter måste agera mot ryktesspridningen)

Jag hoppas att vi inom kort ska kunna ge besked om en lösning. (15 okt 2020, nyhetsartikel om inreseförbudet)

Jag hoppas på en lösning den här veckan eller nästa vecka. (21 apr 2020, uppgifter till Sportbladet)

Det är skönt att kunna klämma ur något ur en annars tuff dag, att hitta någonting. Det är väl något slags skönt besked trots allt. (23 aug 2019, efter ronden på golfbanan)

Det är väldigt svårt att planera när vi får såhär sena besked och inte heller får någon riktig förklaring till varför det blivit såhär. (9 feb 2021, på tisdagskvällen när det blev klart att leveransen av Moderna-vaccin inte kommer.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!