Hélène Belin

Det är väldigt tråkigt att skiljas från dessa skickliga konsulter. Vi kommer naturligtvis att prioritera dem om det dyker upp nya jobbmöjligheter hos oss här eller på andra orter. (11 sep 2019, efter att förhandlingar med facket avslutats och medarbetarna får besked den här veckan.) Västmanland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tråkigt (=trist) att skiljas (=splittra, separera) från (=av) dessa skickliga konsulter. Vi kommer naturligtvis (=självklart, givetvis) att prioritera dem (=dom) om (=runt, ifall, försåvitt) det dyker upp (=opp) nya jobbmöjligheter hos oss här eller (=alternativt) på (=ettrig, kungen, villig) andra orter.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror voväloldodigogtot totrorÃ¥kokigogtot atottot soskokiloljojasos fofrorÃ¥non dodesossosa soskokicockokloligoga kokononsosuloltoteror. Vovi kokomommomeror nonatoturorloligogtotvovisos atottot poproriororitoterora dodemom omom dodetot dodykokeror upoppop nonya jojobobbobmomöjojloligoghohetoteror hohosos osossos hohäror elolloleror popÃ¥ anondodrora orortoteror. (11 sep 2019, efter att förhandlingar med facket avslutats och medarbetarna fÃ¥r besked den här veckan.)

Baklänges:  retro ardna ¥Ãp relle r¤Ãh sso soh retehgilj¶Ãmbboj ayn ppu rekyd ted mo med aretiroirp tta sivtgilrutan remmok iV .retlusnok agilkciks assed n¥Ãrf sajliks tta tgik¥Ãrt tgidl¤Ãv r¤Ã teD. (11 sep 2019, efter att förhandlingar med facket avslutats och medarbetarna fÃ¥r besked den här veckan.)

SMS-svenska:

Dt R väldigt tråkigt att skiljas från Dssa skickliga konsultR.vi kommR naturligtvis att prioritRa Dm om Dt dykR upp nya jobbmöjlighetR hos oss hR LR på andra ortR. (11 sep 2019, efter att förhandlingar med facket avslutats och medarbetarna får besked den här veckan.)

---

Liknande ordspråk:

Det händer att det dyker upp kompisgäng eller att någon kommer ensam från Stockholm eller andra orter, säger Andreas Pettersson, trafiklärare på Vilhelmina trafikskola. (16 dec 2023, när han beskrev trenden med elever från storstäder som kommer till Vilhelmina för att ta körkort.)

Det är naturligtvis otroligt olyckligt och tråkigt för alla inblandade, det är den andra domaren som stängs av från världsmästerskapet på grund av korruption eller misstankar däromkring. (7 jun 2018, efter mutavslöjandet om Marwa Range.)

Vi kommer att halvera antalet konsulter vi tar in från bemanningsbolaget. Det är alltid tråkigt att dra ned, men det berör ingen Volvoanställd personal i Arvika. (22 feb 2024, ett intervju med SVT Nyheter Värmland om varslade bemanningsanställda på grund av minskad efterfrågan.)

Det är klart att det är tråkigt att dom slutar, det är två väldigt bra konkurrenter men å andra sidan kommer det upp många bra från andra nationer. (17 maj 2022, SVT Sport)

Tåget har redan gått för att föda fler barn. Naturligtvis kan man försöka locka till sig folk från andra områden i landet. Vissa orter lyckas med det. Men att vända trenden tror jag blir väldigt svårt för situationen i resten av Europa ser mycket värre ut än i Sverige med en åldrande befolkning och flytt från landsbygd in till städer. (19 dec 2018, i artikeln som handlar om befolkningsförändringar i Västerbottens län)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!