Kjell Granqvist

Nu måste vi hjälpa till så att vi kan få bort restriktionerna för resten av folket. Vi måste dra vårt strå till stacken. (10 sep 2023, om jägarnas insats och engagemang i att bekämpa svinpesten.) Afrikanska svinpestutbrottet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) måste (=plikt, tvungen) vi hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till (=åt, mot) så (=odla, plantera) att vi kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) bort (=undan, dän) restriktionerna för (=ty, förut, stäv) resten av (=avbruten, från, bruten) folket. Vi måste (=plikt, tvungen) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) vårt strå till (=åt, mot) stacken.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu momåsostote vovi hohjojälolpopa totilollol soså atottot vovi kokanon fofå boborortot roresostotrorikoktotiononerornona foföror roresostotenon avov fofololkoketot. Vovi momåsostote dodrora vovårortot sostotrorå totilollol sostotacockokenon. (10 sep 2023, om jägarnas insats och engagemang i att bekämpa svinpesten.)

Baklänges:  Nekcats llit årts tråv ard etsåm iV .teklof va netser röf anrenoitkirtser trob åf nak iv tta ås llit apläjh iv etsåm uN. (10 sep 2023, om jägarnas insats och engagemang i att bekämpa svinpesten.)

SMS-svenska:

nu måsT vi hjälpa till så att vi kan få bort rStrik10nRna för rSt1 av folket.vi måsT dra vårt strå till stack1. (10 sep 2023, om jägarnas insats och engagemang i att bekämpa svinpesten.)

---

Liknande ordspråk:

Det var ett positivt besked, tycker alla. Vi kände att vi måste hjälpa till och dra vårt strå till stacken. (11 jul 2018, intervju om beslut att endast sälja svenskt kött på Coop Gotland.)

Vi måste dra vårt strå till stacken. (13 apr 2023, under en intervju med SVT Nyheter Väst om besparingar inom psykiatrin.)

Det finns inneboende godhet hos alla människor, så jag tror säkert det sitter en massa människor som, bara om de får en möjlighet, kommer att hjälpa till. Det handlar inte om vad en gör utan att vi alla måste dra vårt strå till stacken. (24 mar 2020, michael Brinck avslutar sitt resonemang om att hjälpas åt.)

Vi måste alla dra vårt strå till stacken men vi är emot bötessystem. Man ska inte hota för att få till förändring. (2 sep 2016, i artikeln)

Någon måste ta hand om läkarens barn till exempel, någon måste se till att allt fungerar där man ska ta hand om barnen, avlopp, vatten och el. Det är jätteviktigt att vi hjälps åt och drar vårt strå till stacken. (21 maj 2023, när han talade om vikten av samarbete och hjälp i en kris.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!