Andreas Bergwall

Men det var en tuff match på tung is, spelarna där ute var trötta. (18 mar 2016, inför nionde SM-finalen mellan Västerås och Villa-Lidköping) Bandy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) match (=tävling, game, tävlan, parti) på (=ettrig, kungen, villig) tung (=svår, mödosam) is, (=stelnat vatten, fruset vatten) spelarna där ute (=borta, omodern) var (=varje, varenda, vart) trötta.

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon dodetot vovaror enon totufoffof momatotcochoh popå totunongog isos, sospopelolarornona dodäror utote vovaror totrorötottota. (18 mar 2016, inför nionde SM-finalen mellan Västerås och Villa-Lidköping)

Baklänges:  Attört rav etu räd anraleps ,si gnut åp hctam ffut ne rav ted neM. (18 mar 2016, inför nionde SM-finalen mellan Västerås och Villa-Lidköping)

SMS-svenska:

m1 Dt var 1 tuff match på tung is,spLarna dR uT var trötta. (18 mar 2016, inför nionde SM-finalen mellan Västerås och Villa-Lidköping)

---

Liknande ordspråk:

Vi var trötta, men det var Belgien också. Det var en tuff match och en tuff matchbild. (23 jul 2022, efter matchen mot Belgien, när hon kommenterade matchens intensitet.)

Två bra lag som möts. Tuff jämn match, tung förlust. Lite tom just nu. Nu kommer det bli tufft. Viktigast för oss är bara att tro på det. (26 aug 2024, efter matchen mot Rosengård där Häcken förlorade med 0-1.)

Det är press på dem. De fick en tung start och nu har vi allt att vinna. Men det blev nog väckarklocka för dem och nu kommer de väl komma ut som hundar – det blir en tuff match. (19 jun 2018, när Pontus Jansson pratar om matchen mot Tyskland)

Det är så klart en tuff match mot Kroatien, som har haft en tuff inledning precis som vi. Så det är en viktig match på det sättet. Det blir nog en intressant match. (9 okt 2020, i en nyhetsartikel om Mikael Lustigs status inför matcherna mot Kroatien och Portugal.)

Det är otroligt mycket känslor just nu, man känner varandra så väl och vet vad spelarna behöver efter en så tung match. Det kommer fler matcher, men det vill man inte höra i dag. (6 aug 2021, när Sverige föll efter straffar i OS-finalen)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!