Jan-Olov Ragnarsson

Vi får lätta på trycket i ett område där det har funnits varg ganska länge. Det är som med björnjakten, vi måste lära oss att förvalta den här arten också. (4 jan 2017, under en intervju på onsdagen) Vargar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får lätta (=lossa, klarna, mildra) på (=ettrig, kungen, villig) trycket i ett område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) där det har funnits varg (=ulv, gråben) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) länge. Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) med (=tillsammans) björnjakten, vi måste (=plikt, tvungen) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) oss att förvalta (=hantera, ta hand om, handha, sköta) den här arten också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi fofåror lolätottota popå totrorycockoketot i etottot omomrorådode dodäror dodetot hoharor fofunonnonitotsos vovarorgog goganonsoskoka lolänongoge. Dodetot äror sosomom momedod bobjojörornonjojakoktotenon, vovi momåsostote lolärora osossos atottot foförorvovaloltota dodenon hohäror arortotenon ocockoksoså. (4 jan 2017, under en intervju på onsdagen)

Baklänges:  åskco netra räh ned atlavröf tta sso aräl etsåm iv ,netkajnröjb dem mos rä teD .egnäl aksnag grav stinnuf rah ted räd edårmo tte i tekcyrt åp attäl råf iV. (4 jan 2017, under en intervju på onsdagen)

SMS-svenska:

vi får lätta på trycket i ett områD dR Dt har funnits varg ganska lNG.Dt R som med björnjakt1,vi måsT lRa oss att förvalta d1 hR art1 ocxå. (4 jan 2017, under en intervju på onsdagen)

---

Liknande ordspråk:

I ett område där vi inte har stationär förekomst av varg är det väldigt svårt att förutse om en varg kommer vara kvar i området eller om det är en varg på vandring. (17 sep 2024, vid diskussionen om skyddsjakt efter attacken norr om Gusum natten till söndagen.)

Det är så vackert att se aktörer som ganska osjälviskt hjälper till att lätta på trycket och minska krissituationen. (24 mar 2020, när han talade om samarbeten under Coronakrisen)

Det var ingen lätt fråga för det finns så många bottnar. Det är ett djur som omfattas av habitatdirektiv till exempel. En licensjakt är enda sättet att lätta på trycket i ett område där det är tätt med revir och tätt med tamdjursbesättningar och där vi sett angrepp, säger Mia Bisther. (2 jan 2024, när hon diskuterade komplexiteten kring beslutet om licensjakt på vargar.)

Farligaste en varg kan göra är att gå in i en annan flocks område, det kan sluta dåligt. Är det en ensam varg kan den bli attackerad av en hel flock. (5 jul 2024, under en intervju om vargrevir i Sörmland, där han diskuterar dödsorsaker bland vargar och revirstrider.)

Vi klarar oss ganska bra nu, för än så länge är antalen lätta att hantera. (18 apr 2020, i en nyhetsartikel om akutläkarens syn på coronasituationen i Indien.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!