Anders Dahlén

Vore det så att vi inte hade möjlighet att söka statlig ersättning för det här så vore vi ju tvungna att ta kostnaderna själva. Då är det ju något annat som inte blir gjort i stället för då skulle det ju belasta den normala driften i kommunens budget. (11 okt 2018, under diskussion om statligt stöd för räddningstjänstinsatser) Skogsbrand

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vore det så (=odla, plantera) att vi inte (=ej, icke) hade möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att söka (=kolla, eftersträva, leta) statlig ersättning (=gottgörelse, arvode, kompensation, surrogat, substitut) för (=ty, förut, stäv) det här så (=odla, plantera) vore vi ju tvungna att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) kostnaderna själva. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det ju något annat som (=såsom) inte (=ej, icke) blir gjort i stället för (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) skulle det ju belasta (=tryck, besvära, tynga) den normala driften i kommunens budget.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovorore dodetot sosÃ¥ atottot vovi inontote hohadode momöjojloligoghohetot atottot sosökoka sostotatotloligog erorsosätottotnoninongog foföror dodetot hohäror sosÃ¥ vovorore vovi joju totvovunongognona atottot tota kokosostotnonadoderornona sosjojälolvova. DodÃ¥ äror dodetot joju nonÃ¥gogotot anonnonatot sosomom inontote bobloliror gogjojorortot i sostotälolloletot foföror dodÃ¥ soskokulollole dodetot joju bobelolasostota dodenon nonorormomalola dodrorifoftotenon i kokomommomunonenonsos bobudodgogetot. (11 okt 2018, under diskussion om statligt stöd för räddningstjänstinsatser)

Baklänges:  tegdub snenummok i netfird alamron ned atsaleb uj ted elluks ¥Ãd r¶Ãf tell¤Ãts i trojg rilb etni mos tanna tog¥Ãn uj ted r¤Ã ¥ÃD .avl¤Ãjs anredantsok at tta angnuvt uj iv erov ¥Ãs r¤Ãh ted r¶Ãf gnintt¤Ãsre giltats ak¶Ãs tta tehgilj¶Ãm edah etni iv tta ¥Ãs ted eroV. (11 okt 2018, under diskussion om statligt stöd för räddningstjänstinsatser)

SMS-svenska:

vore Dt så att vi inT haD möjlighet att söka statlig Rsättning för Dt hR så vore vi ju tvungna att ta kostnaDrna själva.då R Dt ju något annat som inT blir gjort i stället för då sQlle Dt ju Blasta d1 normala drift1 i kommun1s budGt. (11 okt 2018, under diskussion om statligt stöd för räddningstjänstinsatser)

---

Liknande ordspråk:

Vi har tidigare avsatt pengar som går att använda. Prognosen säger att kostnaderna ska återgå till det normala, om det inte bli så är kommunens kostym för stor och då handlar det om att man måste göra nedskärningar. Det är inte långsiktigt hållbart att gå minus med kommunens budget. (12 nov 2022, i samband med en fråga om vad som händer om det ekonomiska läget inte förändras.)

Något som ligger närmast till hands vore, enligt honom, att man blir överens i utskottet om något som ligger nära övergångsbudgeten. Är det något mer omfattande uppstår samma problem som om budget ska baseras på en motion, det motsvarar inte en fullödig, normal budget. (29 nov 2018, citatet är från en artikel där Olovsson förklarar Socialdemokraternas ståndpunkt om övergångsbudgeten.)

Jag vet inte exakt hur det ser ut med reglerna, om man kan spela med något lag i divisionerna under men jag har inte hunnit kolla något på det. Just nu håller vi på att flytta, så det är det vi fokuserar på. Det är klart att det är tråkigt men jag har ändå något annat här i livet som jag värderar högre. Om det inte vore för det hade jag nog stannat. (16 jan 2020, i nyhetsartikeln om att hon lämnar Luleå och flyttar till Örebro)

Det vore förskräckligt om vi inte rapporterade från farliga länder. Alla redaktioner måste såklart själva avgöra hur man ska göra, men om ingen skickar några korrespondenter skulle världen bli otroligt fattig och snabbt ännu sämre. Om det finns personer som är beredda att åka dit så ska vi stötta de journalisterna, inte minst med en bra ersättning så att deras säkerhet blir så bra som möjligt. (21 mar 2014, på journalistkonferensen i Umeå 2014)

Om det här vore något som de hade organiserat själva så hade de inte gått ut i förväg på det här sättet. (15 aug 2023, i en kommentar om al-Qaidas hot mot Sverige och Danmark efter koranbränningarna.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!