Katarina Wolffram - Presskommunikatör på Trafikverket Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Det är ofta samma tåg som åker fram och tillbaka och då blir många avgångar drabbade. (3 jan 2025, under förseningarna mellan Göteborg och Karlstad.)
Det är(=befinner sig, vara)ofta(=vanligtvis)samma(=likadan, likadana, dito)tåg(=kortege)som(=såsom)åker(=teg, fält, gärde, vall) fram och(=et, samt)tillbaka(=åter)och(=et, samt)då(=emedan, förr) blir många(=flera, mycket, massa, flertal, massor) avgångar drabbade.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror ofoftota sosamommoma totågog sosomom åkokeror fofroramom ocochoh totilollolbobakoka ocochoh dodå bobloliror momånongoga avovgogånongogaror dodrorabobbobadode. (3 jan 2025, under förseningarna mellan Göteborg och Karlstad.)
Baklänges:
edabbard ragn¥Ãgva agn¥Ãm rilb ¥Ãd hco akabllit hco marf rek¥Ã mos g¥Ãt ammas atfo r¤Ã teD. (3 jan 2025, under förseningarna mellan Göteborg och Karlstad.)
SMS-svenska:
Dt R ofta samma tåg som åkR fram & tillbaka & då blir många avgångar drabbaD. (3 jan 2025, under förseningarna mellan Göteborg och Karlstad.)